<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>MacDisplay — Aktualności, informacje o wersjach i przewodniki</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news</link>
<atom:link href="https://macdisplay.app/pl/news/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
<description>Nowe wersje, informacje i przewodniki o używaniu Maca, który już masz, jako drugiego ekranu.</description>
<language>pl</language>
<item>
<title>MacDisplay 4.0: Twój iPad i iPhone jako drugi ekran Maca, a Twój iPhone sklonowany na Macu</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-4-0</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-4-0</guid>
<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate>
<description>MacDisplay 4.0 zamienia iPada, iPhone’a albo innego Maca w drugi ekran Twojego Maca i klonuje iPhone’a na Macu, także w UE. Bezpłatna aplikacja na iPhone’a i iPada.</description>
</item>
<item>
<title>Alternatywa dla Sidecar: dowolny iPad, iPhone albo inny Mac jako drugi ekran</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/alternatywa-dla-sidecar</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/alternatywa-dla-sidecar</guid>
<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 11:00:00 +0100</pubDate>
<description>Sidecar wymaga obsługiwanego iPada i tego samego konta Apple. MacDisplay rozszerza Maca na iPada albo iPhone’a z iOS 15 albo na innego Maca, przez kabel lub Wi-Fi.</description>
</item>
<item>
<title>Jak rozszerzyć lub sklonować ekran Maca: kompletny przewodnik</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/rozszerz-lub-klonuj-ekran-maca</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/rozszerz-lub-klonuj-ekran-maca</guid>
<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 10:00:00 +0100</pubDate>
<description>Otwórz Ustawienia systemowe, kliknij Wyświetlacze i rozszerz lub sklonuj ekran w menu „Używaj jako”. Do tego: monitor, iPad albo inny Mac jako drugi ekran.</description>
</item>
<item>
<title>Klonowanie iPhone’a niedostępne w UE? Jak zobaczyć iPhone’a na Macu przez kabel USB</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/klonowanie-iphonea-ue-kabel-usb-mac</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/klonowanie-iphonea-ue-kabel-usb-mac</guid>
<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 09:00:00 +0100</pubDate>
<description>Klonowanie iPhone’a jest niedostępne w UE. Zobacz iPhone’a na Macu z MacDisplay przez USB, za darmo i bez limitu czasu; sterowanie zostaje na telefonie.</description>
</item>
<item>
<title>Jak używać starego iPada jako drugiego monitora Maca, przez kabel albo Wi-Fi</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/stary-ipad-jako-drugi-monitor-maca</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/stary-ipad-jako-drugi-monitor-maca</guid>
<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 08:00:00 +0100</pubDate>
<description>Użyj starego iPada jako drugiego monitora z MacDisplay: macOS 12.3 lub nowszy, iPadOS 15 lub nowszy oraz USB albo Wi-Fi. Konfiguracja i obsługa dotykiem.</description>
</item>
<item>
<title>Jak używać iPhone’a jako gładzika i klawiatury Maca</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/iphone-jako-gladzik-i-klawiatura-maca</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/iphone-jako-gladzik-i-klawiatura-maca</guid>
<pubDate>Mon, 16 Nov 2026 07:00:00 +0100</pubDate>
<description>Użyj iPhone’a jako gładzika i klawiatury Maca z MacDisplay, za darmo i bez limitu czasu, przez USB albo tę samą sieć Wi-Fi. Konfiguracja i gesty.</description>
</item>
<item>
<title>Twój Mac Intel nie dostanie macOS 27: oto co z nim zrobić</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/mac-intel-macos-27-drugie-zycie</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/mac-intel-macos-27-drugie-zycie</guid>
<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 12:00:00 +0200</pubDate>
<description>Na Makach Intel nie zainstalujesz macOS 27. Użyj swojego jako drugiego ekranu, steruj dwoma Makami jedną klawiaturą i myszą albo daj mu inną praktyczną rolę.</description>
</item>
<item>
<title>Który iMac może być monitorem? Wszystkie modele od 2009 roku do dziś</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/ktory-imac-jako-monitor</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/ktory-imac-jako-monitor</guid>
<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 11:00:00 +0200</pubDate>
<description>Niektóre starsze iMaki obsługują tryb wyświetlacza docelowego; MacDisplay potrzebuje macOS 10.15 lub nowszego. Sprawdź swojego iMaca, od 2009 roku do najnowszego.</description>
</item>
<item>
<title>Jak używać MacBooka albo iMaca jako monitora Maca mini lub Maca Studio</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/macbook-imac-jako-monitor-mac-mini-studio</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/macbook-imac-jako-monitor-mac-mini-studio</guid>
<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 10:00:00 +0200</pubDate>
<description>Tak, z MacDisplay możesz użyć MacBooka albo iMaca jako drugiego monitora Maca mini lub Maca Studio. Wymagania, kable i kroki konfiguracji dla obu Maców.</description>
</item>
<item>
<title>Jak używać MacBooka jako drugiego monitora innego Maca</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/macbook-jako-drugi-monitor</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/macbook-jako-drugi-monitor</guid>
<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 12:00:00 +0200</pubDate>
<description>Tak: MacDisplay zamienia MacBooka z macOS 10.15 lub nowszym w prawdziwy rozszerzony ekran innego Maca, przez Thunderbolt, Ethernet albo Wi-Fi. Wypróbuj za darmo.</description>
</item>
<item>
<title>MacDisplay 3.0.2: asystenci AI na Maca i drugi ekran, którym sterujesz za pomocą Siri</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-3-0-2</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-3-0-2</guid>
<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 10:00:00 +0200</pubDate>
<description>Połącz Claude albo ChatGPT z MacDisplay, używaj Siri do drugiego ekranu i wybierz, co może robić AI. Poznaj wersję 3.0.2 i pobierz wersję bezpłatną.</description>
</item>
<item>
<title>Jak sterować dwoma Makami jedną klawiaturą i myszą</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/dwa-maki-jedna-klawiatura-i-mysz</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/dwa-maki-jedna-klawiatura-i-mysz</guid>
<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 13:00:00 +0200</pubDate>
<description>Przesuń wskaźnik poza krawędź ekranu i pracuj dalej na drugim Macu: jedna klawiatura i mysz dla dwóch Maców, wspólny schowek i pliki przez kabel.</description>
</item>
<item>
<title>Jak przesyłać pliki między dwoma Makami bezpośrednio przez kabel</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/przesylanie-plikow-miedzy-dwoma-makami</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/przesylanie-plikow-miedzy-dwoma-makami</guid>
<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 12:00:00 +0200</pubDate>
<description>Przesyłaj pliki między dwoma Makami bezpośrednio przez Thunderbolt albo Ethernet z MacDisplay. Przeciągnij i upuść, prędkość kabla, bez przesyłania przez Wi-Fi.</description>
</item>
<item>
<title>MacDisplay 3.0: Twój drugi Mac potrafi teraz dużo więcej</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-3-0</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-3-0</guid>
<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 10:00:00 +0200</pubDate>
<description>MacDisplay 3.0 dodaje przesyłanie plików między Makami, sterowanie klawiaturą i myszą, tryb Lockdown i całkowicie przebudowany przewodnik w aplikacji.</description>
</item>
<item>
<title>Jak szybki jest MacDisplay? Rzeczywiste opóźnienie 5K między dwoma Makami</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-test-opoznienia-mac-mac</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-test-opoznienia-mac-mac</guid>
<pubDate>Sun, 06 Sep 2026 10:00:00 +0200</pubDate>
<description>Jak szybki jest MacDisplay? Dwa prawdziwe zdjęcia z Clock Test przez Ethernet z MacBookiem Pro z M4 Pro i iMakiem Retina 5K z 2017 roku pokazują około 70–80 ms.</description>
</item>
<item>
<title>Jak używać starego iMaca jako drugiego monitora MacBooka</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/imac-jako-drugi-monitor</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/imac-jako-drugi-monitor</guid>
<pubDate>Sun, 30 Aug 2026 09:00:00 +0200</pubDate>
<description>Tryb wyświetlacza docelowego skończył się na iMakach z 2014 roku. Jak używać iMaca z lat 2014–2019, także Retina 5K, jako prawdziwego drugiego ekranu MacBooka.</description>
</item>
<item>
<title>MacDisplay 2.1.0: płynniejszy obraz, mniejsze obciążenie starszego Maca</title>
<link>https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-2-1-0</link>
<guid isPermaLink="true">https://macdisplay.app/pl/news/macdisplay-2-1-0</guid>
<pubDate>Sat, 29 Aug 2026 10:00:00 +0200</pubDate>
<description>MacDisplay 2.1.0: automatyczne rozpoznawanie ekranu, dużo mniejsze obciążenie Maca używanego jako monitor, płynniejszy obraz i naprawiony czarny ekran.</description>
</item>
</channel>
</rss>
