دليل 7 دقائق قراءة

كيف تستخدم جهاز iPad قديمًا كشاشة ثانية لجهاز Mac، عبر كبل أو Wi-Fi

يمكن لجهاز iPad عمره بضع سنوات أن يكون شاشة ثانية جيدة جدًا لجهاز Mac. ما يهم ليس عمره ولا سنة شرائه، بل النظام الذي يعمل به: iPadOS 15 أو أحدث على iPad، وmacOS 12.3 أو أحدث على الـ Mac. إليك الإعداد العملي، سواء أردت مكانًا للبحث، أو لملاحظات المشروع، أو لمستند ترجع إليه باستمرار.

فيديو تعليمي · 3:21استخدام iPad أو iPhone كشاشة ثانيةبالإنجليزية، مع ترجمة عربية. شاهده على YouTube ↖
الإجابة المختصرة

لاستخدام iPad قديم كشاشة ثانية لجهاز Mac، تحتاج إلى MacDisplay على الجهازين، وmacOS 12.3 أو أحدث، وiPadOS 15 أو أحدث.

صِل بكبل بيانات USB أو عبر شبكة Wi-Fi نفسها. تطبيق iPad مجاني، ويبقى في المقدمة، ويعرض سطح المكتب الممتد بالوضع الأفقي.

ما الذي أحتاج إليه لاستخدام iPad قديم كشاشة ثانية لجهاز Mac؟

تحتاج إلى MacDisplay على الـ Mac وتطبيق MacDisplay المجاني على iPad، من دون عمليات شراء داخلية: نزّله من App Store. يوفر iPad مساحة إضافية لنوافذ الـ Mac، بينما تبقى تطبيقاتك تعمل على الـ Mac.

Mac
macOS 12.3 أو أحدث، مع MacDisplay
iPad
iPadOS 15 أو أحدث، مع تطبيق MacDisplay المجاني
USB
كبل ينقل البيانات، لا للشحن فقط
Wi-Fi
الجهازان على الشبكة نفسها
على iPad
التطبيق مفتوح وفي المقدمة
الشاشات الممتدة
واحدة في كل مرة

شاشة محاذية (Sidecar) هي ميزة Apple الخاصة لاستخدام iPad كشاشة، وتتطلب طرازات محددة من iPad وMac وحساب Apple نفسه على الجهازين. لمعرفة ما تتطلبه والمقارنة بين الاثنين، راجع دليلنا حول بديل Sidecar.

هل أوصل iPad عبر USB أم Wi-Fi؟

استخدم كبل USB الخاص بـ iPad عندما تريد اتصالًا سلكيًا على مكتبك: صِل الجهاز، وأبقِ التطبيق مفتوحًا، فيعرض MacDisplay بجانب iPad الاتصال الذي سيستخدمه. لا تفترض أن الكبل ينقل البيانات لمجرد أنه يشحن iPad. ويكون Wi-Fi مفيدًا عندما تفضّل وضع الجهاز اللوحي من دون كبل بينه وبين الـ Mac: ضع الجهازين على الشبكة نفسها وفعّل “استخدام Wi-Fi أيضًا” على الـ Mac، وهو الإعداد الذي يتيح لـ MacDisplay استخدام الاتصال اللاسلكي أيضًا.

كيف أُعد iPad كشاشة ثانية عبر كبل أو Wi-Fi؟

أبقِ iPad بجانب الـ Mac في الاتصال الأول: ستقارن رمزًا على الشاشتين وتسمح بالاتصال، ويطلب الـ Mac الأذونات التي يحتاج إليها لتوسيع سطح المكتب.

  1. جهّز iPadافتح MacDisplay على iPad. في بطاقة “الاستخدام كشاشة عرض”، يكون “متاح كشاشة عرض” مفعّلًا افتراضيًا؛ أبقِ التطبيق مفتوحًا وفي المقدمة.
  2. صِل الجهازينصِل كبل بيانات USB، أو استخدم شبكة Wi-Fi نفسها. ولـ Wi-Fi، فعّل “استخدام Wi-Fi أيضًا” على الـ Mac.
  3. ابحث عن iPad على الـ Macفي النافذة الرئيسية لـ MacDisplay، انظر في قسم “شاشة عرض ممتدة”. يُدرج كل جهاز يُعثر عليه مع الاتصال الذي سيستخدمه.
  4. ابدأ التوسيعانقر على “توسيع” بجانب iPad. ويمكنك أيضًا الضغط على ⌘⇧E، واختيار الجهاز من القائمة، والضغط على Return.
  5. اسمح بالوصول إلى الشاشةفي المرة الأولى، يطلب macOS إذن “تسجيل الشاشة”: امنحه، ثم أنهِ MacDisplay وأعد فتحه. يلزم هذا الإذن على الـ Mac الذي يوسّع سطح المكتب.
  6. أكّد الاتصالقارن الأرقام الستة نفسها على الشاشتين. على iPad، اختر “السماح دومًا” لتذكّر الموافقة؛ وتبدأ الاتصالات اللاحقة من تلقاء نفسها بعد إشعار مدته خمس ثوانٍ.

عند بدء الجلسة، يصبح iPad شاشة ممتدة بالوضع الأفقي. انقل نافذة من الـ Mac إليه وجرّب مستندًا تستخدمه عادة. لإنهاء الجلسة، اضغط على “إيقاف”.

كيف أرتّب iPad بجانب الـ Mac؟

أثناء توصيل iPad، افتح إعدادات النظام → شاشات العرض على الـ Mac؛ وفي الترس بجانب الجهاز في MacDisplay اختصار إليها، “إعدادات النظام → شاشات العرض…”. اضبط الترتيب ليطابق موضع iPad الفعلي: إذا كان iPad على يمينك فيجب أن يكون في تلك الجهة هناك أيضًا. ثم انقل نافذة من شاشة إلى الأخرى، وضع الجهاز اللوحي حيث يمكنك قراءته من دون الانحناء نحوه.

تصف Apple هذه الخيارات في دليل إعدادات شاشات العرض، ويشرح دليلنا حول كيف توسّع شاشة الـ Mac أو تحاكيها ترتيب الشاشات واختيار الرئيسية منها.

هل يمكنني استخدام اللمس وApple Pencil على الشاشة الممتدة؟

نعم. مع تشغيل اللمس، يعمل إصبعك كمؤشر الـ Mac على تلك الشاشة؛ وفي المرة الأولى يطلب الـ Mac إذن “تسهيلات الاستخدام”. يحتوي الشريط العلوي على يد تشغّل اللمس وتوقفه، وزر للوحة المفاتيح، و“?” يشرح الإيماءات، و“إيقاف”.

ضغطة
نقرة
ضغطتان
نقرة مزدوجة
ضغطة بإصبعين
نقرة يمنى
تحريك إصبعين
تمرير
تقريب وتبعيد الإصبعين
تكبير وتصغير

لهدف صغير، أبقِ إصبعًا ثابتًا لإظهار عدسة مكبّرة، وارفعه للنقر حيث صوّبت؛ وأبقه مدة أطول قليلًا، حتى الاهتزاز، للسحب. يكون Apple Pencil دقيقًا منذ اللمسة الأولى. بعد كل إيماءة يعود مؤشر الـ Mac إلى حيث كان، فيمكنك التعامل مع نافذة على iPad ثم المتابعة من حيث كنت على الـ Mac.

كيف أكبّر النصوص والأيقونات على iPad؟

اختر الحجم على الـ Mac، لا في إعدادات iPad نفسه. افتح الترس بجانب الجهاز في MacDisplay واضبط “الحجم” على “عادي” أو “كبير” أو “كبير جدًا”: يترك الحجم الأكبر مساحة أقل على الشاشة لكنه يجعل النصوص والأيقونات أسهل قراءة، ويسري من الاتصال التالي. احكم عليه بالمستند الذي تقرؤه فعلًا، جالسًا على مسافة عملك المعتادة: إذا انحنيت للأمام لتقرأ، فارفعه درجة.

في الترس نفسه إعداد عدد الإطارات في الثانية: 60 هو المعتاد، و30 موجود من أجل iPad أقدم يتقطع أو يتأخر عند 60.

ما الحدود التي ينبغي معرفتها قبل استخدام iPad كل يوم؟

تكون الشاشة الممتدة على iPad دائمًا بالوضع الأفقي، ويجب أن يبقى تطبيق MacDisplay مفتوحًا وفي المقدمة، ويمكنك التوسيع إلى شاشة واحدة في كل مرة. خطّط لترتيب النوافذ حول شاشة أفقية: صفحة مرجعية أو مخطط مشروع نقطة بداية جيدة. وعندما تريد استعادة iPad لشيء آخر، اضغط على “إيقاف”.

هل يمكنني فعل الشيء نفسه مع iPhone؟

نعم. يمكن أيضًا لجهاز iPhone يعمل بنظام iOS 15 أو أحدث أن يستقبل شاشة الـ Mac الممتدة عبر التطبيق المجاني نفسه، بكبل USB الخاص به أو عبر شبكة Wi-Fi نفسها؛ وتكون الجلسة بالوضع الأفقي، مع التطبيق في المقدمة. اختر نافذة منطقية على شاشة أصغر، مثل ملاحظات موجزة أو مستند مرجعي قصير. يبقى حجم النصوص والأيقونات يُختار على الـ Mac من “الحجم”، ولا شيء يلزم شراؤه على iPhone أو iPad.

ما المجاني، وما الذي يغطيه ترخيص الـ Mac؟

تطبيق iPad مجاني، من دون عمليات شراء داخلية، واستقبال الشاشة الممتدة بلا حد زمني ولا يحتاج إلى ترخيص. يُحتسب الرصيد المجاني على الـ Mac الذي يوسّع سطح المكتب: هناك تتشارك الشاشة الممتدة والماوس ولوحة المفاتيح بين أجهزة Mac فترات من 10 دقائق، مع 60 ثانية بين الفترات و60 دقيقة يوميًا إجمالًا، بينما لإرسال الملفات رصيد منفصل قدره 2 GB يوميًا. يُعاد ضبط كل شيء عند منتصف الليل.

يكلّف الترخيص الكامل 29,99 € + الضريبة، يُدفع مرة واحدة، بلا اشتراك ومع التحديثات. ويغطي حتى ثلاثة أجهزة Mac توسّع شاشتها أو تتحكم في Mac آخر أو ترسل الملفات؛ ولا تحتاج الأجهزة المستقبِلة إلى ترخيص ويمكن أن تكون بالعدد الذي تريده. لكل ما جاء مع هذا الإصدار، اقرأ ملاحظات إصدار MacDisplay 4.0، أو راجع قسم iPhone وiPad في الصفحة الرئيسية. يمكنك تجربة الإصدار المجاني من دون حساب ومن دون بطاقة ائتمان: ابدأ بنافذة مفيدة واحدة على iPad وقرّر ما إذا كانت تلك المساحة الإضافية تناسب مكتبك.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام iPad قديم كشاشة ثانية لجهاز Mac؟

نعم، إذا كان iPad يعمل بنظام iPadOS 15 أو أحدث والـ Mac بنظام macOS 12.3 أو أحدث. ثبّت MacDisplay على الجهازين.

هل يمكنني استخدام iPad كشاشة ثانية عبر كبل؟

نعم. استخدم كبل بيانات USB وأبقِ MacDisplay مفتوحًا في المقدمة على iPad.

هل تطبيق iPad مجاني؟

نعم، من دون عمليات شراء داخلية. الاستقبال بلا حد زمني؛ ويُحتسب رصيد التوسيع المجاني على الـ Mac الذي يوسّع.

هل يمكنني استخدام الشاشة الممتدة بالوضع العمودي؟

لا. تكون شاشة MacDisplay الممتدة على iPad دائمًا بالوضع الأفقي.

هل يمكنني استخدام اللمس وApple Pencil؟

نعم. شغّل اللمس من الشريط العلوي وامنح إذن “تسهيلات الاستخدام” على الـ Mac؛ ويكون Apple Pencil دقيقًا منذ اللمسة الأولى.

هل يعمل هذا مع iPhone أيضًا؟

نعم، مع iOS 15 أو أحدث وتطبيق MacDisplay المجاني. يجب أن يبقى التطبيق في المقدمة، وتكون الشاشة الممتدة بالوضع الأفقي.

Team MacDisplay MacDisplay نُشر في 16 نوفمبر 2026

→ كل الأخبار