Guide 8 min de lecture

La recopie de l’iPhone n’est pas disponible dans l’UE ? Comment voir votre iPhone sur votre Mac avec un câble USB

Si vous cherchez « recopie de l’iPhone non disponible dans l’UE », la page d’assistance d’Apple le confirme, que vous la lisiez depuis la France, la Belgique, l’Allemagne, l’Espagne ou un autre pays de l’UE. Le message porte toutefois sur une fonction précise d’Apple, pas sur toutes les façons d’afficher l’écran d’un iPhone sur un Mac. Voici ce qu’Apple dit réellement, et comment voir votre iPhone dans une fenêtre de votre Mac avec un câble USB.

Tutoriel vidéo · 2:25Recopier un iPhone ou un iPad sur votre MacEn anglais, avec sous-titres en français. Regarder sur YouTube ↗
En bref

La recopie de l’iPhone n’est pas disponible dans l’UE, mais MacDisplay vous permet de voir l’écran de votre iPhone sur un Mac avec un câble USB de données, son compris, gratuitement et sans limite de temps.

Vous continuez à utiliser l’iPhone lui-même. Aucune app n’est nécessaire sur l’iPhone, et MacDisplay n’enregistre ni ne contrôle le téléphone.

Recopie de l’iPhone indisponible dans l’UE : que dit Apple ?

La page d’assistance d’Apple sur la recopie de l’iPhone, publiée le 15 octobre 2026, indique : « La recopie de l’iPhone n’est actuellement pas disponible dans l’Union européenne. » La formulation vise précisément l’UE et cette seule fonction ; elle ne décrit pas toutes les façons d’afficher l’écran d’un iPhone sur un Mac. Pour sa propre recopie de l’iPhone, Apple indique cette configuration requise :

Mac
Puce Apple ou puce Apple T2 Security, avec macOS Sequoia 15 ou ultérieur
iPhone
iOS 18 ou ultérieur, avec un code d’accès
Compte
Le même compte Apple sur les deux appareils, avec l’identification à deux facteurs
Sans fil
Bluetooth et Wi-Fi activés
État de l’iPhone
Verrouillé et à proximité du Mac
État du Mac
Ne partage pas sa connexion Internet et n’utilise ni AirPlay ni Sidecar

Ce sont les exigences de la fonction d’Apple, pas de la méthode par câble décrite plus bas. Et les remplir ne lève pas la restriction régionale indiquée sur la page d’Apple.

Peut-on quand même voir l’écran de son iPhone sur un Mac en Europe ?

Oui. MacDisplay comprend « Recopie de l’iPhone et de l’iPad », qui affiche l’écran en direct de l’appareil connecté dans une fenêtre de votre Mac, avec le son. Elle utilise un câble USB de données, et elle est gratuite, sans limite de temps. Vous installez MacDisplay sur le Mac ; aucune app n’est requise sur l’iPhone pour cette fonction.

Le téléphone doit être déverrouillé et faire confiance à l’ordinateur. Cela fonctionne avec n’importe quel compte Apple, il n’y a donc pas d’exigence de compte identique, et comme l’image passe par le câble, vous n’avez pas besoin du Wi-Fi pour amener l’écran de l’iPhone sur le Mac. Pour un aperçu de la fonction, consultez la recopie de l’iPhone et de l’iPad sur la page d’accueil de MacDisplay.

Comment recopier son iPhone sur un Mac avec un câble ?

Avant de commencer, gardez le téléphone et son câble près du Mac, et utilisez un câble qui transporte les données plutôt qu’un câble qui ne fait que charger. Ouvrez MacDisplay sur le Mac, puis suivez ces étapes.

  1. Branchez et déverrouillezReliez l’iPhone au Mac avec le câble USB de données et déverrouillez le téléphone. S’il demande s’il faut faire confiance à cet ordinateur, touchez « Se fier » sur l’iPhone.
  2. Trouvez votre iPhoneDans la fenêtre principale de MacDisplay, cherchez sous « Affichage étendu » la section « Recopie de l’iPhone et de l’iPad ». Le téléphone connecté y apparaît sous son propre nom.
  3. Ouvrez l’écranCliquez sur « Recopier sur le Mac » à côté de l’iPhone. MacDisplay ouvre une vue en direct dans une fenêtre qui a la forme de l’appareil.
  4. Accordez les autorisationsLa première fois, macOS vous demande de donner à MacDisplay les autorisations Caméra et Micro. C’est par elles que le Mac reçoit l’image et le son du téléphone.
  5. Utilisez le téléphone normalementOuvrez une app et naviguez-y sur l’iPhone. Son écran et son son apparaissent sur le Mac pendant que vous continuez à interagir avec le téléphone lui-même.

Commencez par une app familière pour voir ce qui apparaît dans la fenêtre : ouvrez un plan, faites défiler un document ou parcourez une série de réglages sur le téléphone. Il n’y a pas d’étape d’enregistrement, car cette fonction sert à regarder.

Peut-on contrôler l’iPhone depuis le Mac ?

Avec la recopie de l’iPhone d’Apple, interagir depuis le Mac fait partie de la fonction. La recopie par USB de MacDisplay affiche l’écran et lit le son ; vous continuez à toucher et à saisir sur l’iPhone, et MacDisplay n’enregistre pas l’écran du téléphone. Un clic dans la fenêtre de recopie ne pilote pas l’app de l’iPhone.

Cette différence mérite réflexion avant votre première démonstration. Si un public doit voir ce que vous faites sur le téléphone, la fenêtre d’affichage suffit peut-être. Si vous devez piloter des apps de l’iPhone avec le clavier et la souris du Mac, c’est un autre besoin. Pour cette façon de travailler, gardez l’iPhone déverrouillé et à portée de main : le Mac est l’endroit où vous regardez l’écran, le téléphone celui où vous faites les changements.

Comment déplacer, redimensionner ou fermer la fenêtre de l’iPhone ?

Faites glisser la fenêtre de recopie pour la déplacer sur le bureau du Mac ; elle n’a ni bordure ni boutons de fenêtre. Quand vous tournez le téléphone, la fenêtre tourne avec lui. Le rouage à côté de l’appareil propose les tailles de fenêtre « Petite », « Moyenne » et « Grande », et vous permet de choisir si le son est lu sur le Mac ou reste coupé. Prenez une taille qui laisse de la place au document ou à la présentation que vous gardez à côté de la vue du téléphone.

Dans le même rouage, vous pouvez activer « Lancer la recopie automatiquement quand vous branchez le câble ». Pour terminer, cliquez sur « Ne plus recopier », ou appuyez sur ⌘W ou Échap quand la fenêtre est au premier plan. Plusieurs iPhone ou iPad connectés peuvent être affichés en même temps, chacun dans sa propre fenêtre.

Quand est-il utile de voir l’écran de l’iPhone sur le Mac ?

Pour un cours, utilisez le téléphone pour montrer exactement les gestes que quelqu’un doit reproduire, et gardez une explication écrite à côté de son écran sur le Mac. L’apprenant voit le résultat pendant que vous continuez à utiliser l’appareil naturellement.

Pour une présentation, ouvrez sur le téléphone l’app dont vous voulez parler et gardez sa fenêtre à côté de vos notes. Vous pourriez montrer un paiement sur mobile, expliquer où se trouve un réglage, ou comparer un document sur le téléphone avec la version ouverte sur le Mac. La vue en direct comprend le son si vous choisissez de le lire.

À votre bureau, vous voulez peut-être simplement garder l’écran du téléphone visible pendant que vous travaillez sur un document. Il reste dans sa propre fenêtre sans occuper tout l’écran du Mac, et vous reprenez le téléphone quand vous voulez interagir avec lui.

AirPlay et QuickTime Player sont-ils aussi des options ?

Oui, et toutes deux viennent d’Apple. AirPlay est la voie sans fil : la page d’Apple sur la recopie de l’iPhone y renvoie pour voir l’écran de l’iPhone sans interagir, et le guide AirPlay d’Apple explique comment recopier l’écran sur un Mac compatible connecté au même réseau Wi-Fi. QuickTime Player est la voie par câble intégrée à macOS : avec l’iPhone connecté, vous le choisissez comme caméra dans un nouvel enregistrement vidéo, comme le décrit le guide de QuickTime Player d’Apple.

Que vérifier si l’iPhone n’apparaît pas ?

Vérifiez d’abord la connexion : un câble qui charge le téléphone peut n’être qu’un câble de charge, utilisez donc un câble qui transporte les données et gardez l’appareil déverrouillé. Vérifiez ensuite que vous avez touché « Se fier » sur l’iPhone. MacDisplay a aussi besoin de l’autorisation Caméra pour l’image et de l’autorisation Micro pour le son ; vous les trouvez toutes deux dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité.

Si une autre app lit déjà l’écran du téléphone, fermez d’abord cette session : un enregistrement QuickTime, par exemple, garde l’appareil occupé. Revenez ensuite à MacDisplay et cliquez sur « Recopier sur le Mac ». Ces vérifications concernent la configuration par câble, pas le message d’Apple sur la disponibilité régionale.

Vous trouverez plus d’indications dans l’Aide. La recopie de l’iPhone et de l’iPad est arrivée avec la version 4.0, et les notes de version de MacDisplay 4.0 décrivent tout ce qui l’accompagne. La recopie est aussi une fonction différente de l’écran étendu, où un iPad ou un iPhone devient un second écran pour le Mac : pour cela, consultez comment utiliser un ancien iPad comme second écran.

La recopie de l’iPhone par USB est-elle vraiment gratuite ?

Oui. Voir un iPhone ou un iPad sur le Mac de cette façon est gratuit et sans limite de temps, y compris dans la version gratuite de MacDisplay. Il n’y a besoin ni de licence, ni de compte, ni de carte bancaire. Les limites de la version gratuite ne sont comptées que sur un Mac qui étend son écran, contrôle un autre Mac ou envoie des fichiers, et elles ne mettent aucun minuteur sur la recopie.

L’écran passe directement par le câble USB ; Internet ne sert que pour la licence et les mises à jour. Essayez avec votre iPhone et un câble de données : ouvrez l’app que vous voulez montrer, continuez à utiliser le téléphone, et décidez s’il est utile d’avoir son écran à côté de votre travail.

Questions fréquentes

La recopie de l’iPhone est-elle disponible dans l’UE ?

La page d’assistance d’Apple, datée du 15 octobre 2026, indique que la fonction n’est actuellement pas disponible dans l’Union européenne. La fonction USB distincte de MacDisplay peut afficher l’écran du téléphone sur un Mac.

Puis-je recopier mon iPhone sur mon Mac sans Wi-Fi ?

Oui. MacDisplay utilise un câble USB de données pour la recopie de l’iPhone et de l’iPad ; l’appareil doit être déverrouillé et faire confiance au Mac.

Faut-il une app sur l’iPhone ?

Aucune app n’est nécessaire sur le téléphone pour la recopie par USB de MacDisplay. Ouvrez MacDisplay sur le Mac et cliquez sur « Recopier sur le Mac ».

Puis-je contrôler l’iPhone depuis le Mac avec MacDisplay ?

Non. MacDisplay affiche l’écran en direct avec le son ; vous continuez à utiliser l’iPhone lui-même.

MacDisplay enregistre-t-il l’écran de l’iPhone ?

Non. Cette fonction affiche l’écran du téléphone sur le Mac sans l’enregistrer.

La recopie de l’iPhone est-elle gratuite et sans limite de temps ?

Oui. La recopie de l’iPhone et de l’iPad par USB de MacDisplay est gratuite et illimitée, sans licence.

Team MacDisplay MacDisplay Publié le 16 novembre 2026

← Toutes les actualités