Version 4.0 11 min de lecture

MacDisplay 4.0 : votre iPad et votre iPhone comme second écran du Mac, et votre iPhone recopié sur le Mac

MacDisplay a été créé pour donner une seconde vie à l’écran d’un Mac que vous avez déjà. Avec la version 4.0, il en va de même pour votre iPad et votre iPhone : avec la nouvelle app gratuite, ils deviennent un écran étendu pour votre Mac, par câble ou en Wi-Fi. Et votre Mac apprend à afficher dans une fenêtre un iPhone relié par câble, dans l’Union européenne aussi.

Tutoriel vidéo · 2:36Les nouveautés de MacDisplay 4.0En anglais, avec sous-titres en français. Regarder sur YouTube ↗
En bref

MacDisplay 4.0 étend l’écran de votre Mac sur un autre Mac, un iPad ou un iPhone.

L’app pour iPhone et iPad est gratuite, et seul le Mac qui étend a besoin d’une licence : 29,99 € HT une seule fois, comme avant, avec une version gratuite qui n’expire jamais. La version 4.0 ajoute aussi la recopie de l’iPhone et de l’iPad dans une fenêtre du Mac, gratuite et disponible dans l’Union européenne, le contrôle du Mac depuis votre téléphone et un moniteur prêt à l’emploi sur une clé USB. Pour servir d’écran, un Mac a besoin de macOS 10.15 et un iPad ou un iPhone d’iOS 15 ; le Mac qui étend a besoin de macOS 12.3 ou ultérieur.

C’est la plus grosse mise à jour depuis les débuts de MacDisplay, et elle touche la fonction d’où tout est parti : l’écran étendu. Nous avons reconstruit la façon dont les appareils se trouvent et se connectent, et nous avons apporté le même écran étendu à l’iPad et à l’iPhone. Voici ce qui change, fonction par fonction, et ce qui ne change pas : le prix, la licence et la version gratuite.

Utiliser un iPad ou un iPhone comme second écran pour votre Mac

Avec la nouvelle app MacDisplay pour iPhone et iPad, gratuite sur l’App Store, un iPad devient un écran supplémentaire pour votre Mac : vous y faites glisser des fenêtres, vous choisissez de quel côté il se trouve dans Réglages Système, et vous travaillez comme avec un vrai moniteur. Il se connecte avec son câble USB ou en Wi-Fi. Un iPhone fonctionne de la même façon, pour les moments où un petit écran à côté de votre portable suffit.

L’appareil a besoin d’iOS ou d’iPadOS 15 ou ultérieur, donc les iPad et les iPhone d’il y a quelques années conviennent, et il n’a pas besoin d’être connecté au même compte Apple que le Mac. Il n’y a rien à acheter sur l’iPad ou l’iPhone : la licence est utilisée par le Mac qui étend, comme toujours.

Sur l’écran étendu, votre doigt est le pointeur : un toucher est un clic, deux doigts font le clic droit et le défilement, un pincement zoome, et un doigt maintenu immobile fait apparaître une loupe pour viser l’endroit exact. L’Apple Pencil est précis dès le premier contact. Après chaque geste, le pointeur du Mac revient où il était, et la personne qui travaille sur le Mac continue avec sa souris. L’écran est toujours en mode paysage, vous choisissez la taille du texte et des icônes sur le Mac avec le rouage à côté de l’appareil, et pour le toucher macOS demande l’autorisation Accessibilité.

Tutoriel vidéo · 3:21Utiliser un iPad ou un iPhone comme second écranEn anglais, avec sous-titres en français. Regarder sur YouTube ↗

Si vous avez regardé du côté de Sidecar sans pouvoir l’utiliser, la comparaison se trouve dans notre guide Alternative à Sidecar : n’importe quel iPad, un iPhone ou un autre Mac comme second écran.

L’écran étendu reconstruit : une liste, un bouton

Jusqu’à la version 3, il fallait indiquer son rôle à chaque Mac : « Become a monitor » sur l’un, « Extend screen » sur l’autre. Dans la 4.0, il n’y a plus de rôle à choisir. Un Mac où MacDisplay est ouvert est déjà disponible, et dans la fenêtre principale, la section « Affichage étendu » liste les appareils qui peuvent vous servir d’écran, chacun avec la connexion qu’il utiliserait : câble Thunderbolt, Ethernet, câble USB ou Wi-Fi. À côté de chacun, un seul bouton : « Étendre ». Le même Mac peut étendre aujourd’hui et servir d’écran demain, sans rien configurer.

À la première connexion, les mêmes six chiffres apparaissent sur les deux écrans : comparez-les et choisissez « Toujours autoriser ». Ensuite, l’écran démarre tout seul, après un avis de cinq secondes sur l’appareil qui sert de moniteur. « Refuser » ne vaut que pour cette fois, « Bloquer » est mémorisé, et la liste « Qui peut utiliser ce Mac comme écran » vous permet de changer d’avis quand vous voulez. Au clavier, ⌘⇧E suffit : la liste des appareils s’ouvre, vous en choisissez un et appuyez sur Retour. Le raccourci ⌘⇧M n’existe plus.

Chaque appareil a son propre rouage : résolution, préréglage, qualité et images par seconde se choisissent pour chaque écran, et macOS se souvient de l’endroit où vous l’avez placé. Par défaut, c’est 60 images par seconde ; si un Mac plus ancien peine à les afficher en 4K ou 5K, l’app propose de passer à 30. Entre deux Mac, le câble reste la connexion recommandée, et MacDisplay le trouve tout seul ; pour utiliser le Wi-Fi, cochez « Utiliser aussi le Wi-Fi » sur les deux.

Cette version apporte aussi une règle simple entre les fonctions. Le Mac qui sert d’écran ne fait que cela : clavier et souris, transfert de fichiers et recopie se mettent en pause sur lui, et reprennent d’eux-mêmes à la fin de la session. Le Mac qui étend garde tout actif.

Les étapes complètes, avec la vidéo, se trouvent dans nos guides pour utiliser un ancien iMac comme second écran et utiliser un MacBook comme second écran.

La recopie de l’iPhone et de l’iPad sur le Mac, dans l’UE aussi

Reliez un iPhone ou un iPad à votre Mac avec son câble USB, cliquez sur « Recopier sur le Mac », et son écran apparaît dans une fenêtre, avec le son, à 60 images par seconde. Aucune app n’est nécessaire sur le téléphone : MacDisplay utilise le même accès que QuickTime, c’est pourquoi macOS demande les autorisations Caméra et Micro. L’appareil doit être déverrouillé et faire confiance à l’ordinateur. Vous pouvez garder plusieurs appareils ouverts à la fois, chacun dans sa propre fenêtre.

C’est fait pour regarder, pas pour contrôler : vous continuez à utiliser le téléphone sur le téléphone. C’est utile pour une démonstration, un cours, une présentation, ou simplement pour garder un œil sur votre iPhone pendant que vous travaillez. C’est gratuit pour tout le monde, sans limite de temps, même dans la version gratuite. Et cela fonctionne dans l’Union européenne, où, selon la page d’assistance d’Apple, la fonction Recopie de l’iPhone d’Apple n’est actuellement pas disponible.

Tutoriel vidéo · 2:25Recopier un iPhone ou un iPad sur votre MacEn anglais, avec sous-titres en français. Regarder sur YouTube ↗

Contrôler le Mac depuis l’iPhone et envoyer des fichiers par le câble

La même app transforme l’écran de votre téléphone en trackpad et en clavier du Mac : un doigt déplace le pointeur, deux doigts font défiler, et le clavier suit la disposition de votre Mac. Vous avez le choix entre trente-sept dispositions, avec les suggestions d’iOS pour le chinois, le japonais et le coréen. Cela fonctionne en Wi-Fi ou par le câble USB, se lance aussi à la voix, avec « Dis Siri, contrôle mon ordinateur avec MacDisplay », ou depuis le centre de contrôle, et c’est gratuit, sans limite de temps.

Les fichiers passent désormais aussi par le câble USB, dans les deux sens : depuis le téléphone avec Partager → MacDisplay dans n’importe quelle app, et depuis le Mac en choisissant l’appareil dans « Envoyer à ». Entre deux Mac, le transfert de fichiers est celui que vous connaissez, par Thunderbolt ou Ethernet ; la première fois, vous comparez six chiffres sur les deux écrans, comme pour l’écran étendu, et une notification du Mac vous dit comment s’est passé chaque transfert. Nos guides pour transférer des fichiers entre deux Mac et contrôler deux Mac avec un seul clavier et une seule souris sont à jour pour la 4.0.

Quick Monitor : un second écran sur une clé USB

Quick Monitor est la partie de MacDisplay qui sert d’écran, dans une version qui tient sur une clé. Avec « Préparer une clé USB… » (⌘E), vous la copiez sur n’importe quelle clé USB, ou vous l’envoyez par AirDrop. Rien n’est installé sur l’autre Mac : branchez la clé, double-cliquez, confirmez les six chiffres, et ce Mac est votre second écran pour la session. Quand vous avez fini, il se ferme tout seul, et rien ne reste sur le Mac hôte. C’est pratique avec le MacBook d’un collègue, dans une salle de réunion ou sur un Mac où vous ne pouvez pas installer d’apps ; il faut macOS 10.15 ou ultérieur et c’est gratuit, car la licence est toujours utilisée par le Mac qui étend.

Les assistants IA et Siri peuvent désormais étendre l’écran

Depuis la version 3.0.2, Claude, ChatGPT et d’autres apps compatibles peuvent se connecter à MacDisplay. Dans la 4.0, ils en font plus : ils étendent l’écran sur l’appareil que vous nommez, lancent la recopie de l’iPhone, préparent la clé Quick Monitor et lisent le guide dans votre langue pour vous aider quand quelque chose ne fonctionne pas. Si vous avez besoin d’assistance, ils activent le journal de diagnostic et préparent l’e-mail, que vous vérifiez et envoyez vous-même. Chaque action demande votre accord à l’écran, et vous décidez de ce que chaque assistant peut faire.

Siri suit lui aussi le nouvel écran étendu : sur le Mac, « Dis Siri, étendre l’écran » demande maintenant quel appareil. Dans la version gratuite, les assistants peuvent se connecter, lire et préparer le rapport pour l’assistance ; leurs autres actions font partie de la licence.

Un nouveau guide, 33 langues et des Mac plus anciens

Le guide intégré a été réécrit : une section par fonction, de vraies photos des fenêtres dans votre langue, une recherche, et une section « En cas de problème » qui répond avec les mots mêmes que vous lisez dans la fenêtre. À la fin de chaque section, vous trouverez les nouveaux tutoriels vidéo.

MacDisplay parle désormais 33 langues sur le Mac et 36 sur iPhone et iPad : il s’ouvre dans la langue de votre système, et vous pouvez la changer depuis le menu à côté du « ? ». L’assistance par e-mail reste en anglais et en italien. La compatibilité est aussi plus large : comme écran, les Mac Intel de 2012 sous macOS 10.15 Catalina conviennent, tout comme tous les Mac avec puce Apple jusqu’au dernier modèle. Pour étendre, il faut toujours macOS 12.3 ou ultérieur. Si vous avez un iMac, notre liste modèle par modèle vous dit d’un coup d’œil si le vôtre peut servir d’écran.

Version
4.0
Date de sortie
16 novembre 2026
Nouveautés
L’iPad et l’iPhone comme écran étendu · Écran étendu reconstruit, avec jumelage à six chiffres · Recopie de l’iPhone et de l’iPad · Mac contrôlé depuis l’iPhone · Fichiers par le câble USB · Quick Monitor sur une clé USB · Assistants IA · Nouveau guide · 33 langues
Configuration requise
macOS 12.3 ou ultérieur sur le Mac qui étend · macOS 10.15 ou ultérieur sur un Mac utilisé comme écran · iOS 15 ou ultérieur sur iPad et iPhone
Prix
29,99 € HT, une seule fois · app gratuite pour iPhone et iPad · version gratuite sans date d’expiration

Ce qui ne change pas : prix, licence et version gratuite

Le prix reste de 29,99 € HT, une seule fois, sans abonnement et avec les mises à jour incluses : si vous avez déjà une licence, la 4.0 ne vous coûte rien. Une licence couvre jusqu’à trois Mac qui étendent leur écran, contrôlent un autre Mac ou envoient des fichiers. Ce qui reçoit n’a besoin d’aucune licence et n’a aucune limite : le Mac, l’iPad ou l’iPhone qui sert d’écran, le Mac contrôlé et l’appareil qui reçoit des fichiers peuvent être aussi nombreux que vous le souhaitez.

La version gratuite n’expire jamais et fonctionne comme avant : écran étendu et clavier et souris par tranches de 10 minutes, avec 60 secondes d’attente entre les tranches et 60 minutes par jour au total, et 2 Go de fichiers par jour. Tout se remet à zéro à minuit, et seul compte le Mac qui étend, contrôle ou envoie. La recopie de l’iPhone et le contrôle du Mac depuis votre téléphone sont gratuits, sans limite.

Comment passer à MacDisplay 4.0

Si vous utilisez déjà MacDisplay, la mise à jour arrive dans l’app : ouvrez-la et acceptez la mise à jour quand elle vous est proposée, ou téléchargez à nouveau MacDisplay depuis le site. Votre licence actuelle continue de fonctionner. L’app pour iPhone et iPad s’obtient sur l’App Store.

Une chose à savoir d’abord : la 4.0 ne fonctionne pas avec les versions précédentes, car la façon dont les appareils se trouvent et se reconnaissent a changé. Mettez à jour MacDisplay sur chaque Mac que vous utilisez, y compris celui qui sert d’écran ; s’il en reste un en arrière, l’app vous le dit tout de suite. À la première connexion après la mise à jour, les six chiffres vous seront demandés : cela n’arrive qu’une fois. Et si vous utilisiez une clé Quick Monitor, préparez-la à nouveau depuis la 4.0.

Questions fréquentes

Puis-je utiliser un iPad comme second écran pour mon Mac sans Sidecar ?

Oui. Avec MacDisplay 4.0 et l’app gratuite pour iPad, un iPad sous iPadOS 15 ou ultérieur devient un écran étendu pour votre Mac, par câble USB ou en Wi-Fi. Le Mac et l’iPad n’ont pas besoin du même compte Apple, et le Mac qui étend doit avoir macOS 12.3 ou ultérieur.

Puis-je utiliser un iPhone comme second écran pour mon Mac ?

Oui. La même app gratuite fonctionne sur un iPhone sous iOS 15 ou ultérieur : l’écran est en mode paysage, votre doigt sert de pointeur, et vous choisissez la taille du texte sur le Mac.

La recopie de l’iPhone fonctionne-t-elle dans l’Union européenne ?

La fonction Recopie de l’iPhone d’Apple n’est actuellement pas disponible dans l’Union européenne. Avec MacDisplay, vous pouvez voir l’écran d’un iPhone ou d’un iPad dans une fenêtre de votre Mac, avec le son, en le reliant avec son câble USB : cela fonctionne aussi dans l’UE, et c’est gratuit. Cela affiche l’écran ; vous continuez à utiliser le téléphone sur le téléphone.

MacDisplay 4.0 fonctionne-t-il avec la version 3.0 sur l’autre Mac ?

Non. Les versions antérieures à la 4.0 ne fonctionnent pas avec la 4.0 : mettez à jour MacDisplay sur chaque appareil que vous utilisez.

Qu’est devenu « Become a monitor » ?

Il n’est plus nécessaire. Dans la 4.0, un Mac où MacDisplay est ouvert est déjà disponible comme écran : sur votre Mac principal, cliquez sur « Étendre » à côté de son nom, ou appuyez sur ⌘⇧E.

Quels Mac plus anciens puis-je utiliser comme écran ?

Les Mac sous macOS 10.15 Catalina ou ultérieur : en pratique, les Mac Intel à partir de 2012 et tous les Mac avec puce Apple. Le Mac qui étend doit avoir macOS 12.3 ou ultérieur.

Gaetano Andrea Biocca MacDisplay Publié le 16 novembre 2026

← Toutes les actualités