Οδηγός 8 λεπτά ανάγνωσης

Πώς να επεκτείνετε ή να κατοπτρίσετε την οθόνη του Mac: ο πλήρης οδηγός

Μια δεύτερη οθόνη μπορεί να κάνει δύο διαφορετικές δουλειές: να σας δώσει περισσότερο χώρο ή να δείξει την ίδια εικόνα δύο φορές. Δείτε πώς να επιλέξετε ανάμεσα σε επέκταση και κατοπτρισμό σε ένα Mac, πού βρίσκεται η ρύθμιση στο macOS και τι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ως δεύτερη οθόνη, όπως ένα Mac, ένα iPad ή ένα iPhone που ήδη έχετε.

Οδηγός βίντεο · 3:44Χρησιμοποιήστε ένα άλλο Mac ως δεύτερη οθόνηΣτα αγγλικά, με ελληνικούς υπότιτλους. Παρακολούθηση στο YouTube ↗
Σύντομη απάντηση

Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις συστήματος → Οθόνες, κάντε κλικ στη δεύτερη οθόνη και επιλέξτε από το μενού «Χρήση ως».

Η «Εκτεταμένη οθόνη» κάνει τη δεύτερη οθόνη επιπλέον χώρο στο γραφείο εργασίας· το «Κατοπτρισμός για: [όνομα οθόνης]» δείχνει το ίδιο περιεχόμενο και στις δύο. Η δεύτερη οθόνη μπορεί να είναι ένα εξωτερικό μόνιτορ, μια τηλεόραση ή ένα πρόσφατο Mac μέσω AirPlay, ένα iPad με το Sidecar ή, με το MacDisplay, ένα άλλο Mac με macOS 10.15 ή νεότερο ή ένα iPad ή iPhone με iOS 15 ή νεότερο.

Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στην επέκταση και τον κατοπτρισμό της οθόνης ενός Mac;

Όταν επεκτείνετε την οθόνη, το macOS αντιμετωπίζει τις δύο οθόνες ως ένα μεγαλύτερο γραφείο εργασίας: η καθεμία δείχνει διαφορετικά παράθυρα, και μετακινείτε τον δείκτη και σύρετε παράθυρα από τη μία στην άλλη. Είναι ο τρόπος για να δουλεύετε: το έγγραφο στη μία οθόνη και οι πηγές, η συνομιλία ή η γραμμή χρόνου στην άλλη.

Όταν κάνετε κατοπτρισμό, και οι δύο οθόνες δείχνουν την ίδια εικόνα. Είναι ο τρόπος για να δείχνετε κάτι: μια παρουσίαση σε προβολέα, ένα μάθημα σε τηλεόραση, μια επίδειξη για τον άνθρωπο που κάθεται απέναντί σας. Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε ξανά τίποτα για να περάσετε από τον έναν τρόπο στον άλλο: είναι μια ρύθμιση που αλλάζετε όποτε θέλετε, και η Apple περιγράφει και τους δύο τρόπους στον οδηγό της για την επέκταση ή τον κατοπτρισμό του γραφείου εργασίας του Mac.

Πώς επεκτείνω την οθόνη σε ένα Mac;

  1. Συνδέστε τη δεύτερη οθόνηΈνα μόνιτορ με το καλώδιό του ή μία από τις επιλογές που περιγράφονται πιο κάτω. Σε φορητό Mac ή σε iMac, οι ρυθμίσεις των επόμενων βημάτων εμφανίζονται μόνο όταν είναι συνδεδεμένη μια δεύτερη οθόνη.
  2. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις συστήματος → ΟθόνεςΑπό το μενού Apple, επιλέξτε Ρυθμίσεις συστήματος και μετά κάντε κλικ στις Οθόνες στην πλαϊνή στήλη.
  3. Κάντε κλικ στη δεύτερη οθόνη και ανοίξτε το «Χρήση ως»Επιλέξτε «Εκτεταμένη οθόνη». Η οθόνη γίνεται επιπλέον χώρος στο γραφείο εργασίας αντί για αντίγραφο της πρώτης.
  4. Κάντε κλικ στο «Διευθέτηση…»Σύρετε τις οθόνες ώστε να ταιριάζουν με τη θέση τους στο γραφείο σας: ο δείκτης βγαίνει από τη μία οθόνη στην πλευρά όπου αρχίζει η άλλη.

Αν ο δείκτης μοιάζει να εξαφανίζεται σε μια άκρη, η διάταξη είναι το πρώτο που πρέπει να ελέγξετε. Η συνήθης αιτία είναι μια οθόνη που βρίσκεται αριστερά στο γραφείο σας αλλά είναι τοποθετημένη δεξιά στις ρυθμίσεις, και αρκεί να τη σύρετε στη σωστή πλευρά.

Πώς κατοπτρίζω αντί γι' αυτό την οθόνη του Mac;

Στο ίδιο μενού «Χρήση ως», επιλέξτε «Κατοπτρισμός για: [όνομα της άλλης οθόνης]»: τώρα και οι δύο οθόνες δείχνουν το ίδιο περιεχόμενο. Για να επιστρέψετε, επιλέξτε ξανά «Εκτεταμένη οθόνη». Με περισσότερες από δύο οθόνες μπορείτε να συνδυάσετε τους δύο τρόπους: ορίστε όλες ως εκτεταμένες, κάντε κλικ στο «Διευθέτηση…», κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Option και σύρετε μια οθόνη πάνω σε μια άλλη για να κατοπτρίσετε μόνο αυτές τις δύο.

Για τις ασύρματες οθόνες υπάρχει πιο γρήγορος δρόμος: το μενού «Κατοπτρισμός οθόνης» στο Κέντρο ελέγχου δείχνει τις διαθέσιμες συσκευές κοντά σας, και από εκεί μπορείτε να αλλάζετε ανάμεσα σε κατοπτρισμό και επέκταση χωρίς να ανοίξετε τις ρυθμίσεις.

Πώς επιλέγω την κύρια οθόνη και μετακινώ τη γραμμή μενού;

Η κύρια οθόνη είναι αυτή που έχει τη γραμμή μενού και όπου συνήθως ανοίγουν τα νέα παράθυρα. Στο μενού «Χρήση ως», επιλέξτε «Κύρια οθόνη» για την οθόνη που κοιτάτε περισσότερο. Το ίδιο γίνεται και από το «Διευθέτηση…», όπου το macOS το λέει ρητά: για να μετακινήσετε τη γραμμή μενού, σύρετέ την σε άλλη οθόνη.

Κάθε οθόνη έχει επίσης τη δική της ρύθμιση ανάλυσης. Σε μια οθόνη Retina οι επιλογές πάνε από «Μεγαλύτερο κείμενο» έως «Αυξημένος χώρος»: επιλέξτε αυτή που κρατά το κείμενο άνετο στην απόσταση από την οποία πραγματικά κάθεστε, όχι αυτή που χωράει τα περισσότερα παράθυρα.

Τι μπορώ να χρησιμοποιήσω ως δεύτερη οθόνη για ένα Mac;

Η ρύθμιση είναι το εύκολο κομμάτι. Το πραγματικό ερώτημα είναι ποια οθόνη θα προσθέσετε, και μπορεί να την έχετε ήδη.

Δεύτερη οθόνηΠώς συνδέεταιΚαλό να ξέρετε
Εξωτερικό μόνιτορΚαλώδιο HDMI, DisplayPort ή USB-CΗ πιο άμεση επιλογή όταν έχετε ή σκοπεύετε να αγοράσετε ένα
Τηλεόραση ή πρόσφατο Mac μέσω AirPlayWi-FiΗ Apple αναφέρει macOS Monterey 12 ή νεότερο και, για Mac που χρησιμοποιείται ως δέκτης, μοντέλα από το 2018 και μετά (Mac mini από το 2020)
iPad με το SidecarΑσύρματα ή με καλώδιο USBΜόνο υποστηριζόμενα μοντέλα iPad και Mac, με τον ίδιο λογαριασμό Apple και στα δύο
Ένα άλλο Mac, ένα iPad ή ένα iPhone με το MacDisplayThunderbolt, Ethernet, καλώδιο USB ή Wi-FiΈνα Mac με macOS 10.15 ή νεότερο, ένα iPad ή iPhone με iOS 15 ή νεότερο· χωρίς κοινό λογαριασμό

Πηγές για τις λειτουργίες της Apple: οι σελίδες υποστήριξης της Apple για τις απαιτήσεις του AirPlay και το Sidecar.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα άλλο Mac ως δεύτερη οθόνη;

Ναι, και είναι μία από τις πιο συχνές ερωτήσεις σε αυτό το θέμα: ένα MacBook δίπλα σε ένα iMac, ένα παλιό iMac δίπλα σε έναν νέο φορητό, ένα Mac mini με ένα εφεδρικό MacBook στο γραφείο. Ένα καλώδιο HDMI ή USB-C μόνο του δεν αρκεί, γιατί η ενσωματωμένη οθόνη ενός Mac δεν είναι είσοδος βίντεο. Το AirPlay σε Mac καλύπτει μόνο πρόσφατα μοντέλα, και η παλιά λειτουργία οθόνης προορισμού της Apple σταμάτησε με τα iMac των μέσων του 2014.

Το MacDisplay καλύπτει αυτό το κενό με λογισμικό. Εγκαταστήστε το και στα δύο Mac και ανοίξτε το: δεν υπάρχει ρόλος να επιλέξετε, και τα δύο Mac βρίσκουν το ένα το άλλο. Στο Mac όπου δουλεύετε, κάντε κλικ στο «Επέκταση» δίπλα στο άλλο Mac και, την πρώτη φορά, συγκρίνετε τα έξι ψηφία που εμφανίζονται και στις δύο οθόνες. Από εκείνη τη στιγμή το άλλο Mac είναι εκτεταμένη οθόνη, και το διευθετείτε στις Ρυθμίσεις συστήματος όπως οποιοδήποτε μόνιτορ. Το Mac όπου δουλεύετε χρειάζεται macOS 12.3 ή νεότερο· αυτό που κάνει την οθόνη χρειάζεται macOS 10.15 ή νεότερο, που στην πράξη καλύπτει τα Mac με Intel από το 2012 και μετά.

Οι λεπτομέρειες για κάθε διάταξη βρίσκονται στους οδηγούς μας για τη χρήση ενός MacBook ως δεύτερης οθόνης, ενός παλιού iMac ως δεύτερης οθόνης και ενός MacBook ή iMac ως οθόνης για Mac mini ή Mac Studio.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα iPad ή ένα iPhone ως δεύτερη οθόνη;

Με ένα υποστηριζόμενο iPad και τον ίδιο λογαριασμό Apple και στις δύο συσκευές, το Sidecar υπάρχει ήδη στο Mac σας. Όταν δεν είναι διαθέσιμο, επειδή το iPad είναι παλαιότερο, ο λογαριασμός είναι διαφορετικός ή η συσκευή είναι iPhone, η δωρεάν εφαρμογή MacDisplay για iPhone και iPad το κάνει εκτεταμένη οθόνη μέσω του καλωδίου USB ή του Wi-Fi, με το δάχτυλό σας και το Apple Pencil ως δείκτη. Η πλήρης σύγκριση βρίσκεται στον οδηγό μας για την εναλλακτική του Sidecar για οποιοδήποτε iPad, ένα iPhone ή ένα άλλο Mac.

Πώς αξιοποιώ στο έπακρο δύο οθόνες;

Βάλτε μπροστά σας την οθόνη από την οποία διαβάζετε και τη δεύτερη στην πλευρά προς την οποία στρέφεστε φυσικά, και μετά κάντε τη διάταξη στις ρυθμίσεις να ταιριάζει με το γραφείο. Κρατήστε ό,τι επεξεργάζεστε στην κύρια οθόνη και ό,τι συμβουλεύεστε στην άλλη: πηγές, μια προεπισκόπηση, μηνύματα, μια βιντεοκλήση. Αν η δεύτερη οθόνη είναι μικρότερη ή πιο μακριά, επιλέξτε γι' αυτήν μια ρύθμιση με μεγαλύτερο κείμενο αντί να σκύβετε μπροστά.

Όταν η δεύτερη οθόνη είναι ένα άλλο Mac, ένα iPad ή ένα iPhone, προτιμήστε καλώδιο για ένα γραφείο που χρησιμοποιείτε κάθε μέρα: μια ασύρματη σύνδεση εξαρτάται από την απόσταση και τις παρεμβολές, ενώ ένα καλώδιο όχι. Και δοκιμάστε τη διάταξη με την πραγματική σας δουλειά πριν αποφασίσετε: μια δεύτερη οθόνη αξίζει τη θέση της όταν κρατά κάτι χρήσιμο μπροστά στα μάτια σας.

Μπορώ να δοκιμάσω ένα άλλο Mac ή ένα iPad ως οθόνη πριν αγοράσω οτιδήποτε;

Το MacDisplay έχει δωρεάν έκδοση που δεν λήγει ποτέ: η εκτεταμένη οθόνη λειτουργεί σε διαστήματα των 10 λεπτών, έως 60 λεπτά την ημέρα, που μετρούν στο Mac που επεκτείνει. Το Mac, το iPad ή το iPhone που κάνει την οθόνη δεν έχει ποτέ όρια και δεν χρειάζεται άδεια χρήσης, και η εφαρμογή για iPhone και iPad είναι δωρεάν. Η πλήρης έκδοση κοστίζει 29,99 € + ΦΠΑ μία φορά, χωρίς συνδρομή και με τις ενημερώσεις, και μία άδεια χρήσης καλύπτει έως τρία Mac που επεκτείνουν την οθόνη τους, ελέγχουν ένα άλλο Mac ή στέλνουν αρχεία. Οι συσκευές στην πλευρά που λαμβάνει μπορούν να είναι όσες θέλετε.

Συχνές ερωτήσεις

Πώς επεκτείνω την οθόνη του Mac αντί να την κατοπτρίσω;

Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις συστήματος, κάντε κλικ στις Οθόνες, κάντε κλικ στη δεύτερη οθόνη και επιλέξτε «Εκτεταμένη οθόνη» από το μενού «Χρήση ως». Η δεύτερη οθόνη γίνεται επιπλέον χώρος στο γραφείο εργασίας αντί για αντίγραφο της πρώτης.

Γιατί δεν βλέπω το μενού «Χρήση ως» στο Mac μου;

Σε φορητό Mac ή σε iMac, το μενού εμφανίζεται μόνο όταν είναι συνδεδεμένη μια δεύτερη οθόνη. Σε Mac χωρίς ενσωματωμένη οθόνη, όπως ένα Mac mini ή ένα Mac Studio, εμφανίζεται όταν είναι συνδεδεμένες περισσότερες από μία οθόνες.

Πώς αλλάζω ποια οθόνη είναι η κύρια;

Στις Ρυθμίσεις συστήματος → Οθόνες, κάντε κλικ στην οθόνη και επιλέξτε «Κύρια οθόνη» από το μενού «Χρήση ως» ή κάντε κλικ στο «Διευθέτηση…» και σύρετε τη γραμμή μενού στην άλλη οθόνη.

Μπορώ να κατοπτρίσω κάποιες οθόνες και να επεκτείνω άλλες;

Ναι. Ορίστε όλες τις οθόνες ως εκτεταμένες, μετά κάντε κλικ στο «Διευθέτηση…», κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Option και σύρετε μια οθόνη πάνω σε μια άλλη: αυτές οι δύο κατοπτρίζονται και οι υπόλοιπες μένουν εκτεταμένες.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα άλλο Mac ως δεύτερη οθόνη;

Ναι, με το MacDisplay: ένα Mac με macOS 10.15 ή νεότερο γίνεται εκτεταμένη οθόνη για ένα Mac με macOS 12.3 ή νεότερο, μέσω Thunderbolt, Ethernet ή Wi-Fi. Ένα καλώδιο HDMI μόνο του δεν αρκεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα iPad ως δεύτερη οθόνη για το Mac μου;

Ναι. Το Sidecar της Apple λειτουργεί με υποστηριζόμενα iPad συνδεδεμένα στον ίδιο λογαριασμό Apple. Με το MacDisplay και τη δωρεάν εφαρμογή του λειτουργεί επίσης ένα iPad ή iPhone με iOS 15 ή νεότερο, χωρίς κοινό λογαριασμό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την οθόνη ενός άλλου Mac με υπολογιστή Windows;

Όχι με το MacDisplay: ο υπολογιστής του οποίου επεκτείνετε το γραφείο εργασίας πρέπει να είναι Mac.

Team MacDisplay MacDisplay Δημοσιεύτηκε στις 16 Νοεμβρίου 2026

← Όλα τα νέα