Como expandir ou replicar o ecrã do Mac: o guia completo
Um segundo ecrã pode fazer dois trabalhos diferentes: dar-lhe mais espaço ou mostrar duas vezes a mesma imagem. Veja como escolher entre expandir e replicar num Mac, onde fica a definição no macOS e o que pode usar como segundo ecrã, incluindo um Mac, um iPad ou um iPhone que já tem.
Abra Definições do Sistema → Monitores, clique no segundo ecrã e escolha no menu “Usar como”.
“Ecrã expandido” transforma o segundo ecrã em espaço de secretária adicional; “Réplica de” seguido do nome mostra o mesmo conteúdo nos dois. O segundo ecrã pode ser um monitor externo, um televisor ou um Mac recente por AirPlay, um iPad com o Sidecar ou, com o MacDisplay, outro Mac com macOS 10.15 ou posterior, ou um iPad ou iPhone com iOS 15 ou posterior.
Qual é a diferença entre expandir e replicar o ecrã de um Mac?
Quando expande o ecrã, o macOS trata os dois ecrãs como uma única secretária maior: cada um mostra janelas diferentes, e o ponteiro e as janelas passam de um para o outro. É o modo para trabalhar: o documento num ecrã e as fontes, a conversa ou a linha de tempo no outro.
Quando replica, os dois ecrãs mostram a mesma imagem. É o modo para mostrar: uma apresentação num projetor, uma aula num televisor, uma demonstração para quem está sentado do outro lado da mesa. Não é preciso reinstalar nada para passar de um a outro: é uma definição que muda quando quiser, e a Apple descreve os dois modos no seu guia para expandir ou replicar a secretária do Mac.
Como expando o ecrã num Mac?
- Ligue o segundo ecrãUm monitor com o respetivo cabo, ou uma das opções descritas mais abaixo. Num Mac portátil ou num iMac, as definições dos passos seguintes só aparecem quando há um segundo ecrã ligado.
- Abra Definições do Sistema → MonitoresNo menu Apple, escolha Definições do Sistema e clique em Monitores na barra lateral.
- Clique no segundo ecrã e abra “Usar como”Escolha “Ecrã expandido”. O ecrã torna-se espaço de secretária adicional em vez de uma cópia do primeiro.
- Clique em “Organizar…”Arraste os ecrãs para corresponderem à sua posição na mesa: o ponteiro sai de um ecrã pelo lado onde começa o outro.
Se o ponteiro parecer desaparecer numa margem, a disposição é a primeira coisa a verificar. Um ecrã que está à esquerda na mesa mas colocado à direita nas definições é a causa habitual, e basta arrastá-lo para o lado certo.
E como replico o ecrã do Mac?
No mesmo menu “Usar como”, escolha “Réplica de” seguido do nome do outro ecrã: os dois ecrãs mostram agora o mesmo conteúdo. Para voltar atrás, escolha de novo “Ecrã expandido”. Com mais de dois ecrãs pode combinar os dois modos: defina-os todos como expandidos, clique em “Organizar…”, mantenha premida a tecla Opção e arraste um ecrã para cima de outro para replicar só esses dois.
Para os ecrãs sem fios há um caminho mais rápido: o menu Projeção de ecrã da Central de controlo mostra os dispositivos disponíveis por perto, e daí pode passar de replicar a expandir sem abrir as definições.
Como escolho o ecrã principal e mudo a barra de menus de lugar?
O ecrã principal é o que tem a barra de menus e onde as janelas novas costumam abrir. No menu “Usar como”, escolha “Monitor principal” para o ecrã para onde olha mais. O mesmo pode fazer-se em “Organizar…”, onde o macOS o diz com todas as letras: para mudar a barra de menus de lugar, arraste-a para outro ecrã.
Cada ecrã tem também a sua própria definição de resolução. Num ecrã Retina, as opções vão de “Texto maior” a “Mais espaço”: escolha a que mantém o texto confortável à distância a que realmente se senta, não a que faz caber mais janelas.
O que posso usar como segundo ecrã de um Mac?
A definição é a parte fácil. A verdadeira questão é que ecrã acrescentar, e talvez já o tenha.
| Segundo ecrã | Como se liga | Bom saber |
|---|---|---|
| Monitor externo | Cabo HDMI, DisplayPort ou USB-C | A opção mais direta se já tem um ou pensa comprá-lo |
| Televisor ou Mac recente por AirPlay | Wi-Fi | A Apple indica macOS Monterey 12 ou posterior e, para um Mac usado como recetor, modelos de 2018 em diante (Mac mini de 2020 em diante) |
| iPad com o Sidecar | Sem fios ou cabo USB | Só modelos de iPad e Mac compatíveis, com a mesma conta Apple nos dois |
| Outro Mac, um iPad ou um iPhone com o MacDisplay | Thunderbolt, Ethernet, cabo USB ou Wi-Fi | Um Mac com macOS 10.15 ou posterior, um iPad ou iPhone com iOS 15 ou posterior; sem conta partilhada |
Fontes das funcionalidades da Apple: as páginas de suporte da Apple sobre os requisitos do AirPlay e sobre o Sidecar.
Pode usar-se outro Mac como segundo ecrã?
Sim, e é uma das perguntas mais frequentes sobre o tema: um MacBook ao lado de um iMac, um iMac antigo junto a um portátil novo, um Mac mini com um MacBook a mais na secretária. Um cabo HDMI ou USB-C, por si só, não chega, porque o ecrã integrado de um Mac não é uma entrada de vídeo. O AirPlay para Mac só abrange os modelos recentes, e o antigo modo de monitor de destino da Apple terminou com os iMac de meados de 2014.
O MacDisplay preenche essa lacuna com software. Instale-o nos dois Mac e abra-o: não há papel a escolher, e os dois Mac encontram-se sozinhos. No Mac em que trabalha, clique em “Expandir” ao lado do outro Mac e, da primeira vez, compare os seis dígitos que aparecem nos dois ecrãs. A partir daí, o outro Mac é um ecrã expandido, que organiza nas Definições do Sistema como qualquer monitor. O Mac em que trabalha precisa do macOS 12.3 ou posterior; o que serve de ecrã, do macOS 10.15 ou posterior, o que na prática abrange os Mac Intel de 2012 em diante.
Os detalhes de cada configuração estão nos nossos guias para usar um MacBook como segundo monitor, um iMac antigo como segundo monitor e um MacBook ou um iMac como monitor de um Mac mini ou de um Mac Studio.
Posso usar um iPad ou um iPhone como segundo ecrã?
Com um iPad compatível e a mesma conta Apple nos dois dispositivos, o Sidecar já está no seu Mac. Quando não está disponível, porque o iPad é antigo, a conta é diferente ou o dispositivo é um iPhone, a app gratuita do MacDisplay para iPhone e iPad transforma-o num ecrã expandido pelo cabo USB ou por Wi-Fi, com o dedo e o Apple Pencil a servir de ponteiro. A comparação completa está no nosso guia sobre a alternativa ao Sidecar para qualquer iPad, um iPhone ou outro Mac.
Como tirar o máximo partido de dois ecrãs?
Ponha à frente o ecrã em que lê e o segundo do lado para onde se vira naturalmente, e faça com que a disposição das definições corresponda à mesa. Deixe o que edita no ecrã principal e o que consulta no outro: fontes, uma pré-visualização, mensagens, uma videochamada. Se o segundo ecrã for mais pequeno ou estiver mais longe, escolha para ele uma definição de texto maior em vez de se inclinar.
Quando o segundo ecrã é outro Mac, um iPad ou um iPhone, prefira um cabo para uma secretária que usa todos os dias: uma ligação sem fios depende da distância e das interferências, um cabo não. E experimente a configuração com o seu trabalho real antes de decidir: um segundo ecrã ganha o seu lugar quando mantém à vista algo útil.
Posso experimentar outro Mac ou um iPad como ecrã antes de comprar alguma coisa?
O MacDisplay tem uma versão gratuita que nunca expira: o ecrã expandido funciona em blocos de 10 minutos, até 60 minutos por dia, contados no Mac que expande. O Mac, o iPad ou o iPhone que serve de ecrã nunca tem limites nem precisa de licença, e a app para iPhone e iPad é gratuita. A versão completa custa 29,99 € + IVA uma única vez, sem subscrição e com as atualizações incluídas, e uma licença cobre até três Mac que expandem o ecrã, controlam outro Mac ou enviam ficheiros. Os dispositivos que recebem podem ser quantos quiser.
Perguntas frequentes
Como expando o ecrã do Mac em vez de o replicar?
Abra Definições do Sistema, clique em Monitores, clique no segundo ecrã e escolha “Ecrã expandido” no menu “Usar como”. O segundo ecrã torna-se espaço de secretária adicional em vez de uma cópia do primeiro.
Porque não vejo o menu “Usar como” no meu Mac?
Num Mac portátil ou num iMac, o menu só aparece quando há um segundo ecrã ligado. Num Mac sem ecrã integrado, como um Mac mini ou um Mac Studio, aparece quando há mais de um ecrã ligado.
Como mudo o ecrã principal?
Em Definições do Sistema → Monitores, clique no ecrã e escolha “Monitor principal” no menu “Usar como”, ou clique em “Organizar…” e arraste a barra de menus para o outro ecrã.
Posso replicar alguns ecrãs e expandir outros?
Sim. Defina todos os ecrãs como expandidos, clique em “Organizar…”, mantenha premida a tecla Opção e arraste um ecrã para cima de outro: esses dois ficam replicados e os outros continuam expandidos.
Pode usar-se outro Mac como segundo ecrã?
Sim, com o MacDisplay: um Mac com macOS 10.15 ou posterior torna-se um ecrã expandido de um Mac com macOS 12.3 ou posterior, por Thunderbolt, Ethernet ou Wi-Fi. Um cabo HDMI, por si só, não chega.
Posso usar um iPad como segundo ecrã do meu Mac?
Sim. O Sidecar da Apple funciona com os iPad compatíveis com sessão iniciada na mesma conta Apple. Com o MacDisplay e a respetiva app gratuita, também funciona um iPad ou um iPhone com iOS 15 ou posterior, sem conta partilhada.
Posso usar o ecrã de outro Mac com um PC Windows?
Com o MacDisplay não: o computador cuja secretária expande tem de ser um Mac.
Team MacDisplay MacDisplay Publicado a 16 de novembro de 2026