Kako proširiti ili zrcaliti zaslon Maca: potpuni vodič
Drugi zaslon može obavljati dva različita posla: dati vam više prostora ili prikazati istu sliku dvaput. Evo kako na Macu odabrati između proširenja i zrcaljenja, gdje se ta postavka nalazi u macOS-u i što možete koristiti kao drugi zaslon, uključujući Mac, iPad ili iPhone koji već imate.
Otvorite Postavke sustava → Zasloni, kliknite drugi zaslon i odaberite u izborniku “Koristi kao”.
“Prošireni zaslon” pretvara drugi zaslon u dodatni prostor radne površine; “Zrcalo za [naziv zaslona]” prikazuje isti sadržaj na oba. Drugi zaslon može biti vanjski monitor, televizor ili noviji Mac putem AirPlaya, iPad sa Sidecarom ili, s MacDisplayem, drugi Mac s macOS-om 10.15 ili novijim, odnosno iPad ili iPhone s iOS-om 15 ili novijim.
Koja je razlika između proširenja i zrcaljenja zaslona Maca?
Kad proširite zaslon, macOS dva zaslona tretira kao jednu veću radnu površinu: na svakom su drugi prozori, a pokazivač i prozore premještate s jednog na drugi. To je način za rad: dokument na jednom zaslonu, a izvori, chat ili vremenska crta na drugom.
Kad zrcalite, oba zaslona prikazuju istu sliku. To je način za prikazivanje: prezentacija na projektoru, sat na televizoru, demonstracija za osobu koja sjedi s druge strane stola. Za prijelaz s jednog na drugi ne treba ništa ponovno instalirati: to je postavka koju možete promijeniti kad god želite, a Apple oba načina opisuje u svojem vodiču o proširenju ili zrcaljenju radne površine Maca.
Kako proširiti zaslon na Macu?
- Priključite drugi zaslonMonitor s njegovim kabelom ili neku od mogućnosti opisanih niže. Na prijenosnom Macu ili iMacu postavke iz sljedećih koraka pojavljuju se tek kad je priključen drugi zaslon.
- Otvorite Postavke sustava → ZasloniU Apple izborniku odaberite Postavke sustava, a zatim u rubnom stupcu kliknite Zasloni.
- Kliknite drugi zaslon i otvorite “Koristi kao”Odaberite “Prošireni zaslon”. Zaslon postaje dodatni prostor radne površine, a ne kopija prvoga.
- Kliknite “Rasporedi…”Povucite zaslone tako da odgovaraju njihovu položaju na stolu: pokazivač napušta jedan zaslon na strani na kojoj počinje drugi.
Ako se čini da pokazivač nestaje na nekom rubu, raspored je prvo što treba provjeriti. Uobičajeni uzrok je zaslon koji na stolu stoji lijevo, a u postavkama je desno; povlačenjem na pravu stranu problem se rješava.
Kako umjesto toga zrcaliti zaslon Maca?
U istom izborniku “Koristi kao” odaberite “Zrcalo za [naziv drugog zaslona]”: sada oba zaslona prikazuju isti sadržaj. Za povratak ponovno odaberite “Prošireni zaslon”. S više od dva zaslona možete kombinirati načine: postavite sve kao proširene, kliknite “Rasporedi…”, držite tipku Option i povucite jedan zaslon na drugi da se zrcale samo ta dva.
Za bežične zaslone postoji brži put: izbornik Zrcaljenje zaslona u Kontrolnom centru prikazuje uređaje dostupne u blizini i odande možete prebacivati između zrcaljenja i proširenja bez otvaranja postavki.
Kako odabrati glavni zaslon i premjestiti traku s izbornicima?
Glavni zaslon je onaj na kojem je traka s izbornicima i na kojem se novi prozori obično otvaraju. U izborniku “Koristi kao” odaberite “Glavni zaslon” za zaslon koji najviše gledate. Isto možete napraviti u “Rasporedi…”, gdje macOS to izravno kaže: da biste premjestili traku s izbornicima, povucite je na drugi zaslon.
Svaki zaslon ima i vlastitu postavku razlučivosti. Na Retina zaslonu mogućnosti idu od “Veća slova” do “Više prostora”: odaberite onu uz koju se tekst ugodno čita s udaljenosti s koje stvarno sjedite, a ne onu na koju stane najviše prozora.
Što mogu koristiti kao drugi zaslon za Mac?
Postavka je lakši dio. Pravo je pitanje koji zaslon dodati, a možda ga već imate.
| Drugi zaslon | Kako se povezuje | Dobro je znati |
|---|---|---|
| Vanjski monitor | HDMI, DisplayPort ili USB-C kabel | Najizravnija mogućnost ako ga imate ili ga planirate kupiti |
| Televizor ili noviji Mac putem AirPlaya | Wi-Fi | Apple navodi macOS Monterey 12 ili noviji, a za Mac koji služi kao prijamnik modele iz 2018. i novije (Mac mini iz 2020.) |
| iPad sa Sidecarom | Bežično ili USB kabelom | Samo podržani modeli iPada i Maca, s istim Apple računom na oba |
| Drugi Mac, iPad ili iPhone s MacDisplayem | Thunderbolt, Ethernet, USB kabel ili Wi-Fi | Mac s macOS-om 10.15 ili novijim, iPad ili iPhone s iOS-om 15 ili novijim; bez zajedničkog računa |
Izvori za Appleove značajke: Appleove stranice za podršku o zahtjevima za AirPlay i o Sidecaru.
Može li se drugi Mac koristiti kao drugi zaslon?
Da, i to je jedno od najčešćih pitanja na ovu temu: MacBook pored iMaca, stari iMac pored novog prijenosnika, Mac mini i rezervni MacBook na stolu. Sam HDMI ili USB-C kabel to ne može, jer ugrađeni zaslon Maca nije video ulaz. AirPlay na Mac pokriva samo novije modele, a Appleov stari način rada odredišnog zaslona završio je s iMacima iz sredine 2014.
MacDisplay tu prazninu popunjava softverom. Instalirajte ga na oba Maca i otvorite: ne treba birati ulogu, a dva Maca pronalaze jedan drugoga. Na Macu na kojem radite kliknite “Proširi” pored drugog Maca i pri prvom povezivanju usporedite šest znamenki koje se pojave na oba zaslona. Od tog trenutka drugi Mac je prošireni zaslon i rasporedite ga u Postavkama sustava kao bilo koji monitor. Mac na kojem radite treba macOS 12.3 ili noviji; onaj koji služi kao zaslon macOS 10.15 ili noviji, što u praksi pokriva Intel Macove od 2012. nadalje.
Pojedinosti o svakoj postavi nalaze se u našim vodičima o MacBooku kao drugom monitoru, starom iMacu kao drugom monitoru te MacBooku ili iMacu kao monitoru za Mac mini ili Mac Studio.
Mogu li koristiti iPad ili iPhone kao drugi zaslon?
S podržanim iPadom i istim Apple računom na oba uređaja Sidecar je već na vašem Macu. Kad nije dostupan, jer je iPad stariji, račun je drugi ili je uređaj iPhone, besplatna aplikacija MacDisplay za iPhone i iPad pretvara ga u prošireni zaslon putem njegova USB kabela ili Wi-Fi mreže, a vaš prst i Apple Pencil služe kao pokazivač. Potpuna usporedba nalazi se u našem vodiču o alternativi za Sidecar: bilo koji iPad, iPhone ili drugi Mac.
Kako izvući najviše iz dva zaslona?
Zaslon s kojeg čitate stavite ispred sebe, a drugi na stranu na koju se prirodno okrećete, i raspored u postavkama prilagodite stolu. Ono što uređujete držite na glavnom zaslonu, a ono što pregledavate na drugom: izvore, pregled, poruke, videopoziv. Ako je drugi zaslon manji ili dalje, za njega odaberite veća slova umjesto da se naginjete.
Kad je drugi zaslon drugi Mac, iPad ili iPhone, za stol koji koristite svaki dan prednost dajte kabelu: bežična veza ovisi o udaljenosti i smetnjama, kabel ne. I prije odluke isprobajte postavu sa stvarnim poslom: drugi zaslon zaslužuje svoje mjesto kad vam drži na oku nešto korisno.
Mogu li isprobati drugi Mac ili iPad kao zaslon prije nego što išta kupim?
MacDisplay ima besplatnu verziju koja nikad ne istječe: prošireni zaslon radi u blokovima od 10 minuta, do 60 minuta dnevno, računato na Macu koji proširuje. Mac, iPad ili iPhone koji služi kao zaslon nikad nema ograničenja i ne treba licencu, a aplikacija za iPhone i iPad je besplatna. Puna verzija stoji 29,99 € + PDV jednokratno, bez pretplate i s uključenim ažuriranjima, a jedna licenca pokriva do tri Maca koji proširuju svoj zaslon, upravljaju drugim Macom ili šalju datoteke. Uređaja na strani koja prima može biti koliko god želite.
Česta pitanja
Kako proširiti zaslon Maca umjesto da ga zrcalim?
Otvorite Postavke sustava, kliknite Zasloni, kliknite drugi zaslon i u izborniku “Koristi kao” odaberite “Prošireni zaslon”. Drugi zaslon postaje dodatni prostor radne površine, a ne kopija prvoga.
Zašto na Macu ne vidim izbornik “Koristi kao”?
Na prijenosnom Macu ili iMacu izbornik se pojavljuje tek kad je priključen drugi zaslon. Na Macu bez ugrađenog zaslona, poput Maca mini ili Maca Studio, pojavljuje se kad je priključeno više zaslona.
Kako promijeniti koji je zaslon glavni?
U Postavkama sustava → Zasloni kliknite zaslon i u izborniku “Koristi kao” odaberite “Glavni zaslon” ili kliknite “Rasporedi…” i povucite traku s izbornicima na drugi zaslon.
Mogu li neke zaslone zrcaliti, a druge proširiti?
Da. Postavite sve zaslone kao proširene, zatim kliknite “Rasporedi…”, držite tipku Option i povucite jedan zaslon na drugi: ta se dva zrcale, a ostali ostaju prošireni.
Može li se drugi Mac koristiti kao drugi zaslon?
Da, s MacDisplayem: Mac s macOS-om 10.15 ili novijim postaje prošireni zaslon Maca s macOS-om 12.3 ili novijim, putem Thunderbolta, Etherneta ili Wi-Fi mreže. Sam HDMI kabel to ne može.
Mogu li iPad koristiti kao drugi zaslon za svoj Mac?
Da. Appleov Sidecar radi s podržanim iPadima prijavljenima na isti Apple račun. S MacDisplayem i njegovom besplatnom aplikacijom radi i iPad ili iPhone s iOS-om 15 ili novijim, bez zajedničkog računa.
Mogu li zaslon drugog Maca koristiti s računalom sa sustavom Windows?
S MacDisplayem ne: računalo čiju radnu površinu proširujete mora biti Mac.
Team MacDisplay MacDisplay Objavljeno 16. studenoga 2026.