Посібник 9 хв читання

Як використовувати старий iMac як другий монітор для MacBook

Режим зовнішнього дисплея, AirPlay, власне 5K: що насправді працює на iMac 2014–2019 років і як перетворити його на справжній розширений другий дисплей.

Відеопосібник · 3:44Використайте інший Mac як другий екранАнглійською, з українськими субтитрами. Дивитися на YouTube ↗
Коротко

Так, але правильний спосіб значною мірою залежить від моделі та року випуску iMac.

Колись Apple пропонувала режим зовнішнього дисплея. Новіші Mac можуть використовувати AirPlay на Mac. Але багато iMac з Retina, особливо моделі з кінця 2014 до 2018 року, потрапляють у незручну прогалину: власні рішення Apple для них або недоступні, або обмежені старими версіями macOS, або не дають повністю використати власну роздільність Retina-дисплея iMac.

Якщо у вас на столі стоїть старіший iMac, особливо 27-дюймова модель Retina 5K, ви, можливо, запитували себе: чи можна використовувати iMac як другий монітор для MacBook? Цей посібник пояснює, що працює і як перетворити старіший iMac на справжній розширений дисплей, не відкриваючи його і не змінюючи його апаратне забезпечення.

Коротко: які iMac можна використовувати як монітор

iMacВласне рішення Apple
2011 – середина 2014Режим зовнішнього дисплея, із серйозними обмеженнями щодо старих версій macOS
Retina 5K кінця 2014 – 2018Режиму зовнішнього дисплея немає; можливості AirPlay обмежені або залежать від моделі
Сумісний iMac з MacDisplayСправжній розширений робочий стіл з Mac на Mac у власній роздільності

Усі iMac від 2009 року до останньої моделі, з останньою macOS, яку Apple підтримує на кожному, — на сторінці який iMac можна використовувати як монітор, модель за моделлю.

Чому не можна просто підключити MacBook до свого iMac?

iMac може мати порти Thunderbolt, але це не означає, що його вбудований дисплей автоматично приймає відеосигнал, як звичайний зовнішній монітор. На деяких старіших iMac Apple розвʼязала це завдання за допомогою функції, яка називається режим зовнішнього дисплея.

Згідно з документацією підтримки Apple, режим зовнішнього дисплея працює з моделями iMac, випущеними у 2011, 2012, 2013 роках і в середині 2014 року, якщо на iMac інстальовано macOS High Sierra 10.13.6 або ранішу версію. Є ще одне серйозне обмеження: вихідний Mac має бути випущений у 2019 році або раніше й працювати з macOS Catalina 10.15.8 або ранішою версією.

Тож хоча режим зовнішнього дисплея формально ще існує для сумісного старого обладнання, зазвичай це непрактичне рішення, якщо потрібно підключити сучасний MacBook з Apple Silicon.

А як щодо iMac Retina 5K кінця 2014 року?

Саме тут різниця стає важливою. iMac середини 2014 року є в списку моделей Apple, сумісних з режимом зовнішнього дисплея. iMac Retina 5K кінця 2014 року — немає.

Це означає, що перший iMac Retina 5K від Apple не можна просто підключити до сучасного MacBook і перемкнути в режим зовнішнього дисплея. Те саме базове обмеження стосується й наступних поколінь iMac з Retina.

Це особливо прикро, бо компʼютер усередині старішого iMac може вже показувати свій вік, а дисплей при цьому залишається чудовим. 27-дюймовий iMac Retina 5K має власну роздільність 5120 × 2880 пікселів, і сьогодні це досі надзвичайно зручний робочий простір.

Чи може AirPlay перетворити iMac на другий монітор?

На новіших Mac є ще одне власне рішення Apple — AirPlay на Mac. Основні вимоги Apple — macOS Monterey 12 чи новіша та підтримуване обладнання Mac. Для звичайної лінійки iMac це фактично робить 2019 рік першим поколінням звичайних iMac, яке входить в основні апаратні вимоги Apple для AirPlay на Mac.

Проте є важливий нюанс. Apple також зазначає, що деякі старіші моделі Mac можуть використовувати AirPlay на Mac з нижчою роздільністю відео, якщо приймач AirPlay доступний і правильно налаштований. Тому неправильно казати, що будь-який старіший iMac зовсім не здатний приймати AirPlay.

Приймати потік AirPlay — не те саме, що перетворити iMac Retina 5K на зовнішній дисплей із власною роздільністю 5K.

Для тих, хто хоче знову використовувати всю панель Retina як продуктивний розширений робочий простір, ця різниця важлива.

Чи потрібен для AirPlay той самий обліковий запис Apple?

Не завжди. Apple дозволяє налаштувати приймач AirPlay для поточного користувача, усіх з одної мережі або усіх. Той самий обліковий запис Apple потрібен у найсуворішому налаштуванні, для поточного користувача, але Apple передбачає й варіанти доступу через мережу. Тож твердження, що AirPlay завжди потребує того самого Apple ID, — це спрощення.

Як перетворити iMac на справжній розширений дисплей

MacDisplay створено саме для цієї проблеми. Замість того щоб просто показувати ту саму картинку на обох компʼютерах, MacDisplay створює справжній розширений робочий стіл Mac.

Ваш MacBook залишається основним Mac. iMac стає ще одним незалежним дисплеєм: можна переводити вказівник з одного екрана на інший, перетягувати вікна програм на iMac і розташовувати дисплеї в macOS, як у звичайному робочому місці з кількома моніторами.

Вихідний Mac
macOS 12.3 чи новіша
Mac, що приймає
macOS 10.15 Catalina чи новіша
Зʼєднання
Сумісний Thunderbolt · Gigabit Ethernet · Wi-Fi 5 ГГц
Обладнання
Без плати-перетворювача для дисплея, без перехідників, без відкривання iMac

Старіші Mac, які не можуть використовувати підтримуване зʼєднання Thunderbolt, однаково можуть працювати через Ethernet або Wi-Fi.

Чи може iMac 5K 2017 року стати другим монітором для MacBook з Apple Silicon?

Так. Це одна з найцікавіших конфігурацій MacDisplay: можна використовувати 27-дюймовий iMac Retina 5K 2017 року як дисплей, що приймає, а сучасний MacBook Pro чи MacBook Air з Apple Silicon — як джерело.

Те, що в iMac, який приймає, стоїть процесор Intel, не заважає MacDisplay використовувати його Retina-дисплей у власній роздільності 5K. Важливо інше: який Mac надсилає зображення.

Ми виміряли саме цю пару, MacBook Pro з M4 Pro та iMac 5K 2017 року через Ethernet: у нашому тесті затримки дві фотографії Clock Test показали затримку близько 80 і 70 мс.

Вихідний Mac з Intel до 4K

Коли робочий стіл надсилає Mac з Intel, власна стеля залишається 4K, хоч би який екран мав iMac, що приймає.

Вихідний Mac з Apple Silicon до 6K

З вихідним Mac на Apple Silicon та iMac, що приймає й має потрібні відеоможливості, доступні власні роздільності до 6K, зокрема 5120 × 2880 iMac 5K. 8K можна вибрати, але цей режим залишається експериментальним.

Тож стеля залежить від двох речей: від Mac, який надсилає робочий стіл, і від відеоможливостей Mac, який його приймає. Якщо Mac, що приймає, не має потрібної підтримки відео, межа залишається на власних 4K навіть з вихідним Mac на Apple Silicon. Наперед розбиратися в цьому не потрібно: MacDisplay розпізнає пару й сам вибирає найвищий можливий пресет.

Межу задають Mac, що надсилає, і Mac, що приймає, разом: стеля 4K діє й тоді, коли приймачу бракує потрібної підтримки відео.

Що означає стеля у власні 4K на екрані 5K

Це означає, що все працює і ви й далі користуєтеся всім екраном. Розширений робочий стіл на місці, iMac в усіх відношеннях стає монітором, а вікна переміщуються й розташовуються як зазвичай: зображення просто масштабується з 4K до розміру панелі 5K, тому виглядає трохи мʼякше, ніж у власній роздільності.

Це різниця між «трохи мʼякше» і «неможливо»: екран залишається повністю придатним для роботи, а для тексту, вікон, довідкових матеріалів і робочих панелей різниця майже непомітна. Якщо потрібна точна різкість панелі, потрібне поєднання, яке досягає власної роздільності.

А як щодо 8K?

8K уже є в програмі: його можна вибрати й увімкнути. Але це не конфігурація, яку ми протестували й сертифікували, тому результат залежить від двох Mac, якими ви користуєтеся: на одних парах вона працює, на інших ні.

За таких роздільностей продуктивність сильно залежить від обох сторін. Вихідний Mac має бути достатньо потужним, щоб створювати й передавати такий вимогливий потік, а Mac, що приймає, має вміти обробляти й показувати його в реальному часі. З двома потужними Mac можна досягти 8K; зі старішим Mac, що приймає, межа настає раніше.

На практиці: 8K доступне, і його можна вибрати, але його слід вважати експериментальним. Найрозумніше перевірити це в безкоштовній версії на своїй парі Mac.

Як користуватися MacDisplay

Щоб почати роботу з MacDisplay, потрібно лише кілька кроків.

  1. Установіть і відкрийте MacDisplay на обох MacПрограма потрібна на обох: на MacBook, за яким ви працюєте, і на iMac, який стане дисплеєм. Роль вибирати не потрібно: два Mac самі знаходять один одного.
  2. Зʼєднайте два MacВикористовуйте кабель Thunderbolt або Ethernet, який MacDisplay знаходить сам. Без кабелю обидва Mac мають бути в одній мережі Wi-Fi, а «Використовувати й Wi-Fi» має бути позначено на обох.
  3. Надайте дозвіл «Запис екрана» на MacBookВін потрібен Mac, який розширює свій екран, а не iMac: macOS запитує першого разу, потім програму треба закрити й знову відкрити. Перевірте також, що сторонній антивірус, брандмауер або програма безпеки не блокує звʼязок між двома Mac.
  4. На MacBook клацніть «Розширити» поруч з iMacРозділ «Розширений дисплей» головного вікна перелічує знайдені пристрої, кожен зі зʼєднанням, яке він використав би. Наступного разу достатньо ⌘⇧E і Return.
  5. Першого разу порівняйте шість цифрНа обох екранах зʼявляються ті самі шість цифр: на iMac перевірте, що вони збігаються, і виберіть «Завжди дозволяти». Відтоді дисплей запускається сам, зі сповіщенням на пʼять секунд на iMac.
  6. Розташуйте дисплеїЗа кілька секунд робочий стіл розширюється на iMac: у «Системних параметрах» → «Дисплеї» виберіть, з якого боку він стоїть. Щоб зупинити, клацніть «Спинити» на MacBook або натисніть ⌘. на iMac.

Правильний пресет монітора теж визначається автоматично, тому в більшості випадків не потрібно вручну вибирати роздільність, профіль дисплея чи пресет. Ручні налаштування пресета залишаються для тих, кому вони потрібні, але рекомендовано залишити автоматичне визначення ввімкненим.

Якщо інший Mac не зʼявляється або щось інше не працює, цей короткий відеопосібник покаже, де шукати. MacDisplay простими словами повідомляє, що не так, а в розділі «Якщо щось не так» посібника є рішення для кожного повідомлення. Відео розбирає перевірки, які розвʼязують більшість проблем (кабель або Wi-Fi і дозвіл «Локальна мережа», «Запис екрана» при чорному екрані, антивіруси й брандмауер), як запитати підʼєднаного ШІ-асистента та як записати діагностичний журнал і надіслати його до підтримки одним листом.

Відеопосібник · 3:03Не працює другий екран на Mac? Знайдіть рішення й напишіть до підтримкиАнглійською, з українськими субтитрами. Дивитися на YouTube ↗

Чи можна спробувати MacDisplay перед покупкою?

Так. MacDisplay має безкоштовну версію без терміну дії. Не потрібно створювати обліковий запис, і не потрібна кредитна картка.

Наразі безкоштовна версія дозволяє сеанси дисплея до 10 хвилин, після яких іде перерва 60 секунд, і до 60 хвилин використання на день. Повна ліцензія знімає ці обмеження й продається як разова покупка, а не підписка: 29,99 € + ПДВ. Одна ліцензія охоплює до трьох Mac, які розширюють свій екран, керують іншим Mac або надсилають файли. Mac на стороні, що приймає, — ті, що служать екраном, якими керують або які отримують файли, — не потребують ліцензії й не мають обмежень навіть у безкоштовній версії: їх може бути скільки завгодно.

Так перед покупкою можна перевірити дещо особливо важливе: саме ваш MacBook, саме ваш iMac, ваше зʼєднання і роздільність, яку ви хочете використовувати.

MacDisplay, Luna Display і Duet Display

Існують і інші рішення для дисплея між двома Mac. Luna Display дає змогу використовувати Mac як другий дисплей і може досягати 5K на сумісних конфігураціях, але для 5K потрібне окреме обладнання Luna. Duet Display також дає змогу використовувати iMac як додатковий дисплей і пропонує програмне розширення екрана за власними тарифами.

MacDisplay створено з навмисно вузькою метою: розширення дисплея з Mac на Mac. Починаючи з версії 4.0 дисплеєм може бути й iPad чи iPhone з безкоштовною програмою. Без спеціального обладнання. Без облікового запису MacDisplay. Без хмарного посередника для зʼєднання дисплея. Власні роздільності до 6K із сумісними вихідними Mac на Apple Silicon (до 8K залежно від продуктивності обох Mac). І безкоштовна версія без терміну дії.

Замінити старий iMac чи використати його дисплей?

Якщо дисплей ще в доброму стані, використовувати його й далі може бути дуже розумно. Компʼютер усередині старішого iMac і підключена до нього панель Retina не мусять застаріти одночасно.

iMac 2015 чи 2017 року, можливо, уже не той Mac, яким ви хочете користуватися щодня, а його Retina-дисплей 4K або 5K і досі може дати чудовий робочий простір. Замість того щоб залишати iMac без діла або купувати ще один монітор, можна дати цьому дисплею друге життя.

Ваш старий iMac може стати монітором, який потрібен вашому новому MacBook.

Поширені запитання

Чи можна використовувати iMac 2017 року як монітор для MacBook?

Не через старий режим зовнішнього дисплея Apple. Можливості AirPlay на старіших Mac теж можуть бути обмежені або працювати зі зниженою роздільністю відео. З MacDisplay сумісний iMac 2017 року може стати справжнім розширеним дисплеєм для сучасного MacBook.

Чи можна використовувати iMac 5K у власній роздільності 5K?

Так, з вихідним Mac на Apple Silicon та iMac, що приймає й має потрібні відеоможливості: у такому разі панель використовується у власній роздільності 5120 × 2880. З вихідним Mac на Intel або з Mac, що приймає, без такої підтримки власна стеля — 4K: розширений екран однаково працює на всій панелі, але зображення масштабується до 5K і виглядає трохи мʼякше.

Чи може iMac, що приймає, бути з Intel?

Так. Старіший iMac з Intel може приймати робочий стіл у власному 5K від сумісного вихідного Mac на Apple Silicon, якщо Mac, що приймає, достатньо потужний, щоб правильно обробляти зʼєднання.

Чи підтримує MacDisplay 6K?

Так, із сумісним вихідним Mac на Apple Silicon і Mac, що приймає й здатен працювати з цією роздільністю.

Чи підтримує MacDisplay 8K?

8K уже можна вибрати й увімкнути в програмі, але це не протестована й не сертифікована конфігурація: результат залежить від двох використовуваних Mac, тому на одних парах вона працює, а на інших ні. Варто спробувати її в безкоштовній версії, перш ніж на неї покладатися.

Чи потрібно змінювати обладнання iMac?

Ні. MacDisplay не потребує відкривати iMac чи замінювати його внутрішній контролер дисплея.

Чи потрібен Thunderbolt?

Ні. MacDisplay може використовувати й Gigabit Ethernet або Wi-Fi 5 ГГц.

Чи потрібно вибирати роздільність монітора вручну?

Зазвичай ні. MacDisplay автоматично визначає відповідний пресет монітора. Ручні налаштування доступні, коли вони потрібні, але більшості користувачів рекомендовано автоматичне визначення пресета.

Чи закінчується термін дії безкоштовної версії?

Ні. Безкоштовна версія MacDisplay не має терміну дії. Обмеження сеансу й щоденного використання діють, доки не активовано повну ліцензію.

Які iMac підтримують режим зовнішнього дисплея?

За даними Apple, 24- і 27-дюймові iMac, випущені у 2009 чи 2010 році, та iMac, випущені з 2011 до середини 2014 року, з macOS High Sierra 10.13.6 або ранішою версією. iMac з дисплеєм Retina 5K ніколи його не підтримували.

Чи можна використати iMac як монітор для Mac mini?

Так. Mac mini — основний Mac, з macOS 12.3 чи новішою, а iMac з macOS 10.15 чи новішою стає його розширеним дисплеєм.

Мій iMac більше не отримує оновлень macOS. Чи може він і далі бути другим монітором?

Так. MacDisplay потребує на iMac macOS 10.15 чи новішої, тож iMac, що зупинився на Catalina, Big Sur, Monterey, Ventura або Sequoia, і далі можна використовувати як другий екран.

Team MacDisplay MacDisplay Опубліковано 30 серпня 2026 р. Оновлено 16 листопада 2026 р.

← Усі новини