Julkaisu 4.0 11 min lukuaika

MacDisplay 4.0: iPad ja iPhone Macin toiseksi näytöksi, ja iPhonesi peilattuna Macilla

MacDisplay rakennettiin antamaan toinen elämä jo omistamasi Macin näytölle. Versiossa 4.0 sama koskee iPadiasi ja iPhoneasi: uuden ilmaisen apin avulla niistä tulee Macisi laajennettu näyttö kaapelilla tai Wi-Fin kautta. Ja Macisi oppii näyttämään kaapelilla liitetyn iPhonen ikkunassa, myös Euroopan unionissa.

Video-opas · 2:36MacDisplay 4.0:n uutuudetEnglanniksi, suomenkielisin tekstityksin. Katso YouTubessa ↗
Lyhyt vastaus

MacDisplay 4.0 laajentaa Macisi näytön toiseen Maciin, iPadiin tai iPhoneen.

iPhonen ja iPadin appi on ilmainen, ja vain laajentava Mac tarvitsee lisenssin: 29,99 € + ALV kerran, kuten ennenkin, ja ilmaisversio, joka ei vanhene koskaan. Versio 4.0 tuo myös iPhone- ja iPad-peilauksen ikkunaan Macilla, ilmaiseksi ja myös Euroopan unionissa, Macin ohjauksen puhelimesta ja käyttövalmiin näytön muistitikulla. Näyttönä toimimiseen Mac tarvitsee macOS 10.15:n ja iPad tai iPhone iOS 15:n; laajentavassa Macissa on oltava macOS 12.3 tai uudempi.

Tämä on suurin päivitys MacDisplayn alusta lähtien, ja se ulottuu ominaisuuteen, josta kaikki alkoi: laajennettuun näyttöön. Rakensimme uudelleen tavan, jolla laitteet löytävät toisensa ja muodostavat yhteyden, ja toimme saman laajennetun näytön iPadiin ja iPhoneen. Alla kerrotaan, mikä muuttuu ominaisuus kerrallaan ja mikä pysyy ennallaan: hinta, lisenssi ja ilmaisversio.

Käytä iPadia tai iPhonea Macisi toisena näyttönä

Uuden, App Storessa ilmaisen MacDisplay-apin avulla iPhonelle ja iPadille iPadista tulee Macisi lisänäyttö: vedät ikkunoita siihen, valitset Järjestelmäasetuksissa, kummalla puolella se on, ja työskentelet kuin oikean näytön kanssa. Se yhdistetään USB-kaapelillaan tai Wi-Fin kautta. iPhone toimii samalla tavalla niitä kertoja varten, kun tarvitset vain pienen näytön kannettavasi viereen.

Laitteessa on oltava iOS tai iPadOS 15 tai uudempi, joten muutaman vuoden takaiset iPadit ja iPhonet käyvät hyvin, eikä sen tarvitse olla kirjautunut samalle Apple-tilille kuin Mac. iPadissa tai iPhonessa ei ole mitään ostettavaa: lisenssiä käyttää laajentava Mac, kuten aina.

Laajennetulla näytöllä sormesi on osoitin: napautus on klikkaus, kaksi sormea klikkaa oikealla ja vierittää, nipistys lähentää, ja kun pidät sormea paikallaan, esiin tulee suurennuslasi, jolla osut tarkalleen oikeaan kohtaan. Apple Pencil on tarkka ensimmäisestä kosketuksesta. Jokaisen eleen jälkeen Macin osoitin palaa paikalleen, joten Macilla työskentelevä jatkaa hiirellään. Näyttö on aina vaakasuunnassa, tekstin ja symbolien koon valitset Macissa laitteen vieressä olevasta rattaasta, ja kosketusta varten macOS pyytää Käyttöapu-luvan.

Video-opas · 3:21Käytä iPadia tai iPhonea toisena näyttönäEnglanniksi, suomenkielisin tekstityksin. Katso YouTubessa ↗

Jos olet katsonut Sidecaria etkä ole voinut käyttää sitä, vertailu on oppaassamme Vaihtoehto Sidecarille: mikä tahansa iPad, iPhone tai toinen Mac toiseksi näytöksi.

Laajennettu näyttö uudistettuna: yksi luettelo, yksi painike

Versioon 3 asti jokaiselle Macille piti kertoa sen rooli: ”Become a monitor” yhdessä, ”Extend screen” toisessa. Versiossa 4.0 roolia ei tarvitse valita. Mac, jossa MacDisplay on auki, on jo saatavilla, ja pääikkunan ”Laajennettu näyttö” -osio luettelee laitteet, jotka voivat toimia näyttönäsi, kukin sen yhteyden kanssa, jota se käyttäisi: Thunderbolt-kaapeli, Ethernet, USB-kaapeli tai Wi-Fi. Jokaisen vieressä on yksi painike, ”Laajenna”. Sama Mac voi laajentaa tänään ja toimia näyttönä huomenna ilman mitään asetuksia.

Ensimmäisellä yhteydellä samat kuusi numeroa näkyvät molemmilla näytöillä: vertaa niitä ja valitse ”Salli aina”. Siitä lähtien näyttö käynnistyy itsestään, ja näyttönä toimivassa laitteessa näkyy viiden sekunnin ilmoitus. ”Älä salli” koskee vain sitä kertaa, ”Estä” muistetaan, ja ”Kuka voi käyttää tätä Macia näyttönä” -luettelosta voit muuttaa mieltäsi milloin haluat. Näppäimistöltä riittää ⌘⇧E: laitteiden luettelo avautuu, valitset yhden ja painat rivinvaihtoa. Näppäinoikotietä ⌘⇧M ei enää ole.

Jokaisella laitteella on oma rattaansa: tarkkuus, esiasetus, laatu ja kuvataajuus valitaan kullekin näytölle, ja macOS muistaa, mihin sijoitit sen. Oletuksena on 60 kuvaa sekunnissa; jos vanhempi Mac ei jaksa piirtää niitä 4K- tai 5K-tarkkuudella, appi ehdottaa vaihtoa 30:een. Kahden Macin välillä kaapeli on edelleen suositeltu yhteys, ja MacDisplay löytää sen itse; Wi-Fin käyttämiseksi valitse molemmissa ”Käytä myös Wi-Fiä”.

Tämä julkaisu tuo myös yhden yksinkertaisen säännön ominaisuuksien välille. Näyttönä toimiva Mac tekee vain sitä: näppäimistö ja hiiri, tiedostonsiirto ja peilaus ovat siinä tauolla ja jatkuvat itsestään, kun istunto päättyy. Laajentava Mac pitää kaiken käytössä.

Täydet vaiheet videon kanssa ovat oppaissamme vanhan iMacin käytöstä toisena näyttönä ja MacBookin käytöstä toisena näyttönä.

iPhone- ja iPad-peilaus Macilla, myös EU:ssa

Liitä iPhone tai iPad Maciin sen USB-kaapelilla, klikkaa ”Peilaa Maciin”, ja sen näyttö ilmestyy ikkunaan äänen kanssa, 60 kuvaa sekunnissa. Puhelimeen ei tarvita appia: MacDisplay käyttää samaa porttia kuin QuickTime, ja siksi macOS pyytää Kamera- ja Mikrofoni-luvat. Laitteen lukituksen on oltava avattuna, ja sen on luotettava tietokoneeseen. Voit pitää useita laitteita auki samaan aikaan, kunkin omassa ikkunassaan.

Se on katselua, ei ohjausta varten: puhelinta käytetään edelleen puhelimesta. Siitä on hyötyä esittelyssä, oppitunnilla, esityksessä tai yksinkertaisesti iPhonen seuraamisessa työn ohessa. Se on ilmainen kaikille ilman aikarajoja, myös ilmaisversiossa. Ja se toimii Euroopan unionissa, jossa Applen tukisivun mukaan Applen oma iPhone-peilaus ei ole tällä hetkellä saatavilla.

Video-opas · 2:25Peilaa iPhone tai iPad MacillasiEnglanniksi, suomenkielisin tekstityksin. Katso YouTubessa ↗

Ohjaa Macia iPhonesta ja lähetä tiedostoja kaapelilla

Sama appi tekee puhelimesi näytöstä Macin ohjauslevyn ja näppäimistön: yksi sormi liikuttaa osoitinta, kaksi sormea vierittää, ja näppäimistö noudattaa Macisi omaa asettelua. Valittavana on kolmekymmentäseitsemän asettelua, ja kiinassa, japanissa ja koreassa käytetään iOS:n ehdotuksia. Se toimii Wi-Fin tai USB-kaapelin kautta, käynnistyy myös äänellä, sanomalla ”Hei Siri, ohjaa tietokonettani appilla MacDisplay”, tai Ohjauskeskuksesta, ja se on ilmainen ilman aikarajoja.

Tiedostot kulkevat nyt myös USB-kaapelia pitkin molempiin suuntiin: puhelimesta millä tahansa apilla toiminnolla Jaa → MacDisplay ja Macista valitsemalla laite kohdasta ”Vastaanottaja”. Kahden Macin välillä tiedostonsiirto on tuttu, Thunderboltin tai Ethernetin kautta; ensimmäisellä kerralla vertaat kuutta numeroa molemmilla näytöillä, kuten laajennetussa näytössä, ja Macin ilmoitus kertoo, miten kukin siirto onnistui. Oppaamme tiedostojen siirtämisestä kahden Macin välillä ja kahden Macin ohjaamisesta yhdellä näppäimistöllä ja hiirellä on päivitetty versioon 4.0.

Quick Monitor: toinen näyttö muistitikulla

Quick Monitor on se MacDisplayn osa, joka toimii näyttönä, muistitikulle mahtuvana versiona. Toiminnolla ”Valmistele muistitikku…” (⌘E) kopioit sen mille tahansa USB-muistitikulle tai lähetät sen AirDropilla. Toiseen Maciin ei asenneta mitään: liitä tikku, kaksoisklikkaa, vahvista kuusi numeroa, ja se Mac on toinen näyttösi istunnon ajan. Kun lopetat, se sulkeutuu itsestään eikä isäntä-Maciin jää mitään. Siitä on hyötyä kollegan MacBookin kanssa, kokoushuoneessa tai Macissa, johon et voi asentaa appeja; se vaatii macOS 10.15:n tai uudemman ja on ilmainen, koska lisenssiä käyttää aina laajentava Mac.

Tekoälyavustajat ja Siri voivat nyt laajentaa näytön

Versiosta 3.0.2 alkaen Claude, ChatGPT ja muut yhteensopivat apit ovat voineet yhdistää MacDisplayhin. Versiossa 4.0 ne tekevät enemmän: ne laajentavat näytön nimeämääsi laitteeseen, aloittavat iPhone-peilauksen, valmistelevat Quick Monitor -tikun ja lukevat opasta omalla kielelläsi auttaakseen, kun jokin ei toimi. Jos tarvitset tukea, ne laittavat diagnostiikkalokin päälle ja valmistelevat sähköpostin, jonka tarkistat ja lähetät itse. Jokainen toiminto pyytää suostumuksesi näytöllä, ja sinä päätät, mitä kukin avustaja saa tehdä.

Siri seuraa myös uutta laajennettua näyttöä: Macissa ”Hei Siri, laajenna näyttö” kysyy nyt, mihin laitteeseen. Ilmaisversiossa avustajat voivat yhdistää, lukea ja valmistella raportin tukea varten; niiden muut toiminnot kuuluvat lisenssiin.

Uusi opas, 33 kieltä ja vanhemmat Macit

Apin opas on kirjoitettu uudelleen: oma osio jokaiselle ominaisuudelle, oikeat kuvat ikkunoista omalla kielelläsi, haku ja ”Kun jokin ei toimi” -osio, joka vastaa juuri niillä sanoilla, jotka luet ikkunasta. Jokaisen osion lopusta löydät uudet video-oppaat.

MacDisplay puhuu nyt 33 kieltä Macilla ja 36 iPhonella ja iPadilla: se avautuu järjestelmäsi kielellä, ja voit vaihtaa kielen ”?”-merkin vieressä olevasta valikosta. Sähköpostituki pysyy englanniksi ja italiaksi. Yhteensopivuus on myös laajempi: näytöksi käyvät Intel-Macit vuodesta 2012, joissa on macOS 10.15 Catalina, kuten myös kaikki Apple Silicon -Macit uusimpaan malliin asti. Laajentaminen vaatii edelleen macOS 12.3:n tai uudemman. Jos sinulla on iMac, luettelomme malli kerrallaan kertoo yhdellä silmäyksellä, voiko omasi toimia näyttönä.

Versio
4.0
Julkaisupäivä
16. marraskuuta 2026
Uutta
iPad ja iPhone laajennettuna näyttönä · Laajennettu näyttö uudistettuna, kuusinumeroisella parinmuodostuksella · iPhone- ja iPad-peilaus · Macin ohjaus iPhonesta · Tiedostot USB-kaapelilla · Quick Monitor muistitikulla · Tekoälyavustajat · Uusi opas · 33 kieltä
Vaatimukset
macOS 12.3 tai uudempi laajentavassa Macissa · macOS 10.15 tai uudempi näyttönä käytettävässä Macissa · iOS 15 tai uudempi iPadissa ja iPhonessa
Hinta
29,99 € + ALV, kertamaksu · ilmainen appi iPhonelle ja iPadille · ilmaisversio ilman päättymispäivää

Mikä pysyy ennallaan: hinta, lisenssi ja ilmaisversio

Hinta on edelleen 29,99 € + ALV kerran, ilman tilausta ja päivitykset mukaan lukien: jos sinulla on jo lisenssi, 4.0 ei maksa sinulle mitään. Yksi lisenssi kattaa enintään kolme Macia, jotka laajentavat näyttönsä, ohjaavat toista Macia tai lähettävät tiedostoja. Vastaanottava puoli ei tarvitse lisenssiä eikä sillä ole rajoituksia: näyttönä toimivia Maceja, iPadeja tai iPhoneja, ohjattavia Maceja ja tiedostoja vastaanottavia laitteita voi olla niin monta kuin haluat.

Ilmaisversio ei vanhene koskaan ja toimii kuten ennenkin: laajennettu näyttö sekä näppäimistö ja hiiri 10 minuutin jaksoissa, jaksojen välissä 60 sekunnin odotus ja yhteensä 60 minuuttia päivässä, sekä 2 Gt tiedostoja päivässä. Kaikki nollautuu keskiyöllä, ja se lasketaan vain Macissa, joka laajentaa, ohjaa tai lähettää. iPhonen peilaus ja Macin ohjaaminen puhelimesta ovat ilmaisia ilman rajoituksia.

Miten päivität MacDisplay 4.0:aan

Jos käytät jo MacDisplayta, päivitys tulee apin sisällä: avaa se ja hyväksy päivitys, kun sitä ehdotetaan, tai lataa MacDisplay uudelleen verkkosivustolta. Nykyinen lisenssisi toimii edelleen. iPhonen ja iPadin appi tulee App Storesta.

Yksi asia kannattaa tietää ensin: 4.0 ei toimi yhdessä aiempien versioiden kanssa, koska tapa, jolla laitteet löytävät ja tunnistavat toisensa, on muuttunut. Päivitä MacDisplay jokaiseen käyttämääsi Maciin, myös siihen, joka toimii näyttönä; jos jokin on jäänyt jälkeen, appi kertoo sen heti. Ensimmäisellä yhteydellä päivityksen jälkeen sinulta kysytään kuusi numeroa: se tapahtuu vain kerran. Ja jos käytit Quick Monitor -tikkua, valmistele se uudelleen versiolla 4.0.

Usein kysytyt kysymykset

Voinko käyttää iPadia Macini toisena näyttönä ilman Sidecaria?

Kyllä. MacDisplay 4.0:n ja ilmaisen iPad-apin avulla iPadista, jossa on iPadOS 15 tai uudempi, tulee Macisi laajennettu näyttö USB-kaapelin tai Wi-Fin kautta. Macin ja iPadin ei tarvitse käyttää samaa Apple-tiliä, ja laajentavassa Macissa on oltava macOS 12.3 tai uudempi.

Voinko käyttää iPhonea Macini toisena näyttönä?

Kyllä. Sama ilmainen appi toimii iPhonessa, jossa on iOS 15 tai uudempi: näyttö on vaakasuunnassa, sormesi toimii osoittimena, ja tekstin koon valitset Macissa.

Toimiiko iPhonen peilaus Euroopan unionissa?

Applen iPhone-peilaus ei ole tällä hetkellä saatavilla Euroopan unionissa. MacDisplayn avulla näet iPhonen tai iPadin näytön ikkunassa Macillasi äänen kanssa, kun liität laitteen sen USB-kaapelilla: se toimii myös EU:ssa ja on ilmainen. Se näyttää näytön; puhelinta käytetään edelleen puhelimesta.

Toimiiko MacDisplay 4.0 toisessa Macissa olevan version 3.0 kanssa?

Ei. Versiota 4.0 aiemmat versiot eivät toimi yhdessä 4.0:n kanssa: päivitä MacDisplay jokaiseen käyttämääsi laitteeseen.

Mitä tapahtui ”Become a monitor” -toiminnolle?

Sitä ei enää tarvita. Versiossa 4.0 Mac, jossa MacDisplay on auki, on jo saatavilla näyttönä: klikkaa päämacissasi sen nimen vieressä olevaa ”Laajenna”-painiketta tai paina ⌘⇧E.

Mitä vanhempia Maceja voin käyttää näyttönä?

Maceja, joissa on macOS 10.15 Catalina tai uudempi: käytännössä Intel-Macit vuodesta 2012 alkaen ja kaikki Apple Silicon -Macit. Laajentavassa Macissa on oltava macOS 12.3 tai uudempi.

Gaetano Andrea Biocca MacDisplay Julkaistu 16. marraskuuta 2026

← Kaikki uutiset