MacDisplay 4.0: váš iPad a iPhone jako druhý monitor k Macu a váš iPhone zrcadlený na Macu
MacDisplay vznikl proto, aby dal druhý život obrazovce Macu, který už máte. Ve verzi 4.0 to platí i pro váš iPad a iPhone: s novou bezplatnou aplikací se stanou rozšířenou obrazovkou vašeho Macu, kabelem nebo přes Wi-Fi. A váš Mac se naučí ukázat iPhone připojený kabelem v okně, i v Evropské unii.
MacDisplay 4.0 rozšíří obrazovku vašeho Macu na jiný Mac, iPad nebo iPhone.
Aplikace pro iPhone a iPad je zdarma a licenci potřebuje jen Mac, který rozšiřuje: 29,99 € + DPH jednorázově, jako dosud, s bezplatnou verzí, která nikdy nevyprší. Verze 4.0 přidává také zrcadlení iPhonu a iPadu v okně na Macu, zdarma a dostupné i v Evropské unii, ovládání Macu z telefonu a monitor připravený k použití na USB disku. Aby mohl sloužit jako obrazovka, potřebuje Mac macOS 10.15 a iPad nebo iPhone iOS 15; Mac, který rozšiřuje, potřebuje macOS 12.3 nebo novější.
Je to největší aktualizace od začátku MacDisplay a týká se funkce, od které všechno začalo: rozšířené obrazovky. Přestavěli jsme způsob, jakým se zařízení navzájem najdou a propojí, a stejnou rozšířenou obrazovku jsme přinesli na iPad a iPhone. Níže najdete, co se mění, funkci po funkci, a co zůstává stejné: cenu, licenci a bezplatnou verzi.
Použijte iPad nebo iPhone jako druhou obrazovku Macu
S novou aplikací MacDisplay pro iPhone a iPad, zdarma v App Storu, se iPad stane další obrazovkou vašeho Macu: přetahujete na něj okna, v Nastavení systému vyberete, na které straně stojí, a pracujete jako se skutečným monitorem. Připojuje se svým USB kabelem nebo přes Wi-Fi. iPhone funguje stejně, pro chvíle, kdy vám vedle notebooku stačí malá obrazovka.
Zařízení potřebuje iOS nebo iPadOS 15 nebo novější, takže iPady a iPhony z doby před pár lety poslouží dobře, a nemusí být přihlášené ke stejnému účtu Apple jako Mac. Na iPadu ani na iPhonu není co kupovat: licenci využívá Mac, který rozšiřuje, jako vždy.
Na rozšířené obrazovce je ukazatelem váš prst: klepnutí je kliknutí, dva prsty klikají pravým tlačítkem a posouvají, sevření prstů zvětšuje a podržením prstu se objeví lupa, abyste trefili přesné místo. Apple Pencil je přesný od prvního dotyku. Po každém gestu se ukazatel Macu vrátí tam, kde byl, takže kdo pracuje u Macu, pokračuje se svou myší. Obrazovka je vždy na šířku, velikost textu a ikon volíte na Macu v ozubeném kolečku vedle zařízení a kvůli dotyku macOS požádá o oprávnění Zpřístupnění.
Pokud jste zkoušeli Sidecar a nešel použít, srovnání najdete v našem průvodci Alternativa k Sidecaru: jakýkoli iPad, iPhone nebo jiný Mac jako druhý monitor.
Rozšířená obrazovka postavená znovu: jeden seznam, jedno tlačítko
Až do verze 3 bylo třeba každému Macu říct jeho roli: „Become a monitor“ na jednom, „Extend screen“ na druhém. Ve verzi 4.0 se role nevolí. Mac s otevřeným MacDisplay je už dostupný a sekce „Rozšířené zobrazení“ v hlavním okně uvádí zařízení, která můžou sloužit jako vaše obrazovka, každé se spojením, které by použilo: kabel Thunderbolt, Ethernet, kabel USB nebo Wi-Fi. Vedle každého je jediné tlačítko, „Rozšířit“. Stejný Mac může dnes rozšiřovat a zítra sloužit jako obrazovka, bez jakéhokoli nastavování.
Při prvním připojení se na obou obrazovkách objeví stejných šest číslic: porovnejte je a zvolte „Vždy povolit“. Od té chvíle se obrazovka spouští sama, s pětisekundovým upozorněním na zařízení, které slouží jako monitor. „Nepovolovat“ platí jen pro ten jeden raz, „Zablokovat“ se pamatuje a seznam „Kdo může tento Mac používat jako monitor“ vám dovolí kdykoli změnit názor. Z klávesnice stačí ⌘⇧E: otevře se seznam zařízení, jedno vyberete a stisknete Return. Zkratka ⌘⇧M už neexistuje.
Každé zařízení má vlastní ozubené kolečko: rozlišení, předvolba, kvalita a počet snímků za sekundu se volí pro každou obrazovku zvlášť a macOS si pamatuje, kam jste ji umístili. Výchozí je 60 snímků za sekundu; pokud je starší Mac ve 4K nebo 5K stěží vykreslí, aplikace navrhne přepnout na 30. Mezi dvěma Macy je doporučeným spojením dál kabel a MacDisplay ho najde sám; pro Wi-Fi zaškrtněte na obou „Používat i Wi-Fi“.
Toto vydání přináší také jedno jednoduché pravidlo mezi funkcemi. Mac, který slouží jako obrazovka, dělá jen to: klávesnice a myš, přenos souborů a zrcadlení se na něm pozastaví a samy se obnoví, když relace skončí. Mac, který rozšiřuje, má všechno zapnuté.
Úplný postup s videem najdete v našich průvodcích použitím starého iMacu jako druhého monitoru a použitím MacBooku jako druhého monitoru.
Zrcadlení iPhonu a iPadu na Macu, i v EU
Připojte iPhone nebo iPad k Macu jeho USB kabelem, klikněte na „Zrcadlit na Macu“ a jeho obrazovka se objeví v okně, se zvukem, v 60 snímcích za sekundu. V telefonu není potřeba žádná aplikace: MacDisplay používá stejný port jako QuickTime, a proto macOS žádá oprávnění Kamera a Mikrofon. Zařízení musí být odemčené a musí počítači důvěřovat. Můžete mít otevřených několik zařízení najednou, každé ve vlastním okně.
Slouží ke sledování, ne k ovládání: telefon dál ovládáte z telefonu. Hodí se na ukázku, lekci, prezentaci nebo prostě k tomu, abyste měli při práci iPhone na očích. Je zdarma pro všechny, bez časových omezení, i v bezplatné verzi. A funguje i v Evropské unii, kde podle stránky podpory Apple vlastní funkce zrcadlení iPhonu od Applu není v současné době k dispozici.
Ovládejte Mac z iPhonu a posílejte soubory kabelem
Stejná aplikace promění obrazovku telefonu v trackpad a klávesnici Macu: jeden prst pohybuje ukazatelem, dva prsty posouvají a klávesnice odpovídá rozložení vašeho Macu. Na výběr je třicet sedm rozložení, s návrhy iOS pro čínštinu, japonštinu a korejštinu. Funguje přes Wi-Fi nebo USB kabel, spustíte ji také z aplikace Zkratky nebo z Ovládacího centra a je zdarma bez časových omezení.
Soubory teď putují i po USB kabelu, oběma směry: z telefonu přes Sdílet → MacDisplay v jakékoli aplikaci a z Macu výběrem zařízení v nabídce „Poslat na“. Mezi dvěma Macy je přenos souborů ten, který znáte, přes Thunderbolt nebo Ethernet; napoprvé porovnáte šest číslic na obou obrazovkách, stejně jako u rozšířené obrazovky, a oznámení na Macu vám řekne, jak každý přenos dopadl. Naši průvodci přenosem souborů mezi dvěma Macy a ovládáním dvou Maců jednou klávesnicí a myší jsou aktuální pro verzi 4.0.
Quick Monitor: druhá obrazovka na USB disku
Quick Monitor je ta část MacDisplay, která slouží jako obrazovka, ve verzi, která se vejde na USB disk. Pomocí „Připravit USB disk…“ (⌘E) ji zkopírujete na jakýkoli USB disk nebo ji pošlete přes AirDrop. Na druhý Mac se nic neinstaluje: připojte disk, dvakrát klikněte, potvrďte šest číslic a ten Mac je po dobu relace vaší druhou obrazovkou. Když skončíte, sám se zavře a na hostitelském Macu nic nezůstane. Hodí se s MacBookem kolegy, v zasedačce nebo na Macu, kam nemůžete instalovat aplikace; vyžaduje macOS 10.15 nebo novější a je zdarma, protože licenci vždy využívá Mac, který rozšiřuje.
Asistenti AI a Siri teď umí rozšířit obrazovku
Od verze 3.0.2 se k MacDisplay můžou připojit Claude, ChatGPT a další kompatibilní aplikace. Ve 4.0 dělají víc: rozšíří obrazovku na zařízení, které jmenujete, spustí zrcadlení iPhonu, připraví disk s Quick Monitor a čtou průvodce ve vašem jazyce, aby pomohly, když něco nefunguje. Pokud potřebujete podporu, zapnou diagnostický protokol a připraví e-mail, který si zkontrolujete a odešlete sami. Každá akce žádá na obrazovce o váš souhlas a vy rozhodujete, co smí každý asistent dělat.
Siri také drží krok s novou rozšířenou obrazovkou: na Macu se po přidání fráze do Siri „Hey Siri“ a pak „Rozšířit obrazovku“ teď zeptá, na které zařízení. V bezplatné verzi se asistenti můžou připojit, číst a připravit hlášení pro podporu; jejich ostatní akce jsou součástí licence.
Nový průvodce, 33 jazyků a starší Macy
Průvodce v aplikaci je napsaný znovu: sekce pro každou funkci, skutečné fotky oken ve vašem jazyce, hledání a sekce „Když něco nefunguje“, která odpovídá přesně těmi slovy, která čtete v okně. Na konci každé sekce najdete nové videonávody.
MacDisplay teď mluví 33 jazyky na Macu a 36 na iPhonu a iPadu: otevře se v jazyce vašeho systému a jazyk můžete změnit v nabídce vedle „?“. E-mailová podpora zůstává v angličtině a italštině. Kompatibilita je také širší: jako obrazovka poslouží Intel Macy od roku 2012 s macOS 10.15 Catalina i každý Mac s Apple Silicon až po nejnovější model. Rozšiřování dál vyžaduje macOS 12.3 nebo novější. Pokud máte iMac, náš seznam model po modelu vám na první pohled řekne, jestli ten váš může být obrazovkou.
- Verze
- 4.0
- Datum vydání
- 16. listopadu 2026
- Novinky
- iPad a iPhone jako rozšířená obrazovka · Rozšířená obrazovka postavená znovu, s párováním šesti číslicemi · Zrcadlení iPhonu a iPadu · Mac ovládaný z iPhonu · Soubory přes USB kabel · Quick Monitor na USB disku · Asistenti AI · Nový průvodce · 33 jazyků
- Požadavky
- macOS 12.3 nebo novější na Macu, který rozšiřuje · macOS 10.15 nebo novější na Macu používaném jako obrazovka · iOS 15 nebo novější na iPadu a iPhonu
- Cena
- 29,99 € + DPH jednorázově · bezplatná aplikace pro iPhone a iPad · bezplatná verze bez data vypršení
Co zůstává stejné: cena, licence a bezplatná verze
Cena je dál 29,99 € + DPH jednorázově, bez předplatného a s aktualizacemi v ceně: pokud už licenci máte, verze 4.0 vás nic nestojí. Jedna licence pokrývá až tři Macy, které rozšiřují obrazovku, ovládají jiný Mac nebo posílají soubory. Přijímající strana licenci nepotřebuje a nemá žádná omezení: Maců, iPadů nebo iPhonů sloužících jako obrazovka, ovládaných Maců a zařízení přijímajících soubory může být, kolik chcete.
Bezplatná verze nikdy nevyprší a funguje jako dosud: rozšířená obrazovka a klávesnice a myš v 10minutových blocích, s 60sekundovým čekáním mezi bloky a celkem 60 minutami denně, a 2 GB souborů denně. Vše se vynuluje o půlnoci a počítá se jen na Macu, který rozšiřuje, ovládá nebo posílá. Zrcadlení iPhonu a ovládání Macu z telefonu jsou zdarma, bez omezení.
Jak aktualizovat na MacDisplay 4.0
Pokud už MacDisplay používáte, aktualizace přijde v aplikaci: otevřete ji a přijměte aktualizaci, když se nabídne, nebo si MacDisplay znovu stáhněte z webu. Vaše stávající licence funguje dál. Aplikace pro iPhone a iPad je v App Storu.
Jednu věc je dobré vědět předem: verze 4.0 nespolupracuje s předchozími verzemi, protože se změnil způsob, jakým se zařízení navzájem najdou a rozpoznají. Aktualizujte MacDisplay na každém Macu, který používáte, včetně toho, který slouží jako obrazovka; pokud některý zůstal pozadu, aplikace vám to hned řekne. Při prvním připojení po aktualizaci budete požádáni o šest číslic: stane se to jen jednou. A pokud jste používali disk s Quick Monitor, připravte ho znovu ve verzi 4.0.
Časté dotazy
Můžu použít iPad jako druhý monitor k Macu bez Sidecaru?
Ano. S MacDisplay 4.0 a bezplatnou aplikací pro iPad se iPad s iPadOS 15 nebo novějším stane rozšířenou obrazovkou vašeho Macu, přes USB kabel nebo Wi-Fi. Mac a iPad nemusí mít stejný účet Apple a Mac, který rozšiřuje, potřebuje macOS 12.3 nebo novější.
Můžu použít iPhone jako druhou obrazovku k Macu?
Ano. Stejná bezplatná aplikace funguje na iPhonu s iOS 15 nebo novějším: obrazovka je na šířku, váš prst slouží jako ukazatel a velikost textu volíte na Macu.
Funguje zrcadlení iPhonu v Evropské unii?
Funkce zrcadlení iPhonu od Applu není v Evropské unii v současné době k dispozici. S MacDisplay můžete vidět obrazovku iPhonu nebo iPadu v okně na Macu, se zvukem, když zařízení připojíte jeho USB kabelem: funguje to i v EU a je to zdarma. Ukazuje obrazovku; telefon dál ovládáte z telefonu.
Funguje MacDisplay 4.0 s verzí 3.0 na druhém Macu?
Ne. Verze starší než 4.0 s verzí 4.0 nespolupracují: aktualizujte MacDisplay na každém zařízení, které používáte.
Co se stalo s „Become a monitor“?
Už není potřeba. Ve verzi 4.0 je Mac s otevřeným MacDisplay už dostupný jako obrazovka: na hlavním Macu klikněte na „Rozšířit“ vedle jeho názvu, nebo stiskněte ⌘⇧E.
Které starší Macy můžu použít jako obrazovku?
Macy s macOS 10.15 Catalina nebo novějším: v praxi Intel Macy od roku 2012 a každý Mac s Apple Silicon. Mac, který rozšiřuje, potřebuje macOS 12.3 nebo novější.
Gaetano Andrea Biocca MacDisplay Zveřejněno 16. listopadu 2026