MacDisplay 4.0: el teu iPad i el teu iPhone com a segona pantalla del Mac, i el teu iPhone duplicat al Mac
MacDisplay va néixer per donar una segona vida a la pantalla d’un Mac que ja tens. Amb la versió 4.0, el mateix val per al teu iPad i el teu iPhone: amb la nova app gratuïta, es converteixen en una pantalla ampliada del Mac, per cable o per Wi-Fi. I el Mac aprèn a mostrar en una finestra un iPhone connectat per cable, també a la Unió Europea.
MacDisplay 4.0 amplia la pantalla del Mac a un altre Mac, un iPad o un iPhone.
L’app per a iPhone i iPad és gratuïta, i només el Mac que amplia necessita llicència: 29,99 € + IVA una sola vegada, com abans, amb una versió gratuïta que no caduca mai. La versió 4.0 també afegeix la duplicació de l’iPhone i l’iPad en una finestra del Mac, gratuïta i disponible a la Unió Europea, el control del Mac des del telèfon i un monitor a punt per fer servir en un llapis USB. Per fer de pantalla, un Mac necessita el macOS 10.15 i un iPad o un iPhone l’iOS 15; el Mac que amplia necessita el macOS 12.3 o posterior.
És l’actualització més gran des que va néixer MacDisplay, i arriba a la funció de la qual va sortir tot: la pantalla ampliada. Hem refet la manera com els dispositius es troben i es connecten, i hem portat la mateixa pantalla ampliada a l’iPad i a l’iPhone. Aquí sota tens què canvia, funció per funció, i què es manté igual: el preu, la llicència i la versió gratuïta.
Fes servir un iPad o un iPhone com a segona pantalla del Mac
Amb la nova app MacDisplay per a iPhone i iPad, gratuïta a l’App Store, un iPad es converteix en una pantalla addicional del Mac: hi arrossegues finestres, tries a Configuració del Sistema a quin costat és i hi treballes com amb un monitor de debò. Es connecta amb el seu cable USB o per Wi-Fi. Un iPhone funciona igual, per a les vegades que una pantalla petita al costat del portàtil és tot el que necessites.
El dispositiu necessita l’iOS o l’iPadOS 15 o posterior, així que serveixen iPad i iPhone de fa uns quants anys, i no cal que tingui la sessió iniciada al mateix compte d’Apple que el Mac. No hi ha res a comprar a l’iPad ni a l’iPhone: la llicència la fa servir el Mac que amplia, com sempre.
A la pantalla ampliada, el dit és el punter: un toc és un clic, dos dits fan el clic secundari i desplacen, pessigar fa zoom, i mantenir el dit quiet fa aparèixer una lupa perquè apuntis al lloc exacte. L’Apple Pencil és precís des del primer toc. Després de cada gest, el punter del Mac torna on era, i qui treballa al Mac continua amb el seu ratolí. La pantalla sempre és horitzontal, la mida del text i de les icones la tries al Mac amb l’engranatge del costat del dispositiu, i per al tacte el macOS demana el permís d’Accessibilitat.
Si t’has mirat Sidecar i no l’has pogut fer servir, la comparació és a la nostra guia Alternativa a Sidecar: qualsevol iPad, un iPhone o un altre Mac com a segona pantalla.
La pantalla ampliada, refeta: una llista, un botó
Fins a la versió 3, calia dir a cada Mac el seu paper: “Become a monitor” en un, “Extend screen” a l’altre. A la 4.0 no hi ha cap paper per triar. Un Mac amb MacDisplay obert ja està disponible, i a la finestra principal la secció “Pantalla ampliada” mostra els dispositius que poden fer de pantalla, cadascun amb la connexió que faria servir: cable Thunderbolt, Ethernet, cable USB o Wi-Fi. Al costat de cadascun hi ha un sol botó, “Amplia”. El mateix Mac pot ampliar avui i fer de pantalla demà, sense configurar res.
A la primera connexió, les mateixes sis xifres apareixen a totes dues pantalles: compara-les i tria “Permet sempre”. A partir d’aleshores la pantalla s’inicia sola, amb un avís de cinc segons al dispositiu que fa de monitor. “No permetis” val només per a aquella vegada, “Bloqueja” es recorda, i la llista “Qui pot fer servir aquest Mac com a pantalla” et deixa canviar d’opinió quan vulguis. Des del teclat, n’hi ha prou amb ⌘⇧E: s’obre la llista de dispositius, en tries un i prems Retorn. La drecera ⌘⇧M ja no existeix.
Cada dispositiu té el seu engranatge: la resolució, el preajust, la qualitat i els fotogrames per segon es trien per a cada pantalla, i el macOS recorda on l’has col·locada. El valor per defecte és de 60 fotogrames per segon; si a un Mac antic li costa dibuixar-los en 4K o 5K, l’app proposa passar a 30. Entre dos Mac el cable continua sent la connexió recomanada, i MacDisplay el troba sol; per fer servir la Wi-Fi, marca “Utilitza també la Wi-Fi” a tots dos.
Aquesta versió també porta una regla senzilla entre les funcions. El Mac que fa de pantalla només fa això: el teclat i el ratolí, la transferència de fitxers i la duplicació s’hi posen en pausa, i es reprenen soles quan s’acaba la sessió. El Mac que amplia ho manté tot actiu.
Els passos complets, amb el vídeo, són a les nostres guies per fer servir un iMac antic com a segon monitor i per fer servir un MacBook com a segon monitor.
La duplicació de l’iPhone i l’iPad al Mac, també a la UE
Connecta un iPhone o un iPad al Mac amb el seu cable USB, fes clic a “Duplica al Mac”, i la pantalla apareix en una finestra, amb so, a 60 fotogrames per segon. No cal cap app al telèfon: MacDisplay fa servir la mateixa via que el QuickTime, i per això el macOS demana els permisos de Càmera i de Micròfon. El dispositiu ha d’estar desbloquejat i ha de confiar en l’ordinador. Pots tenir diversos dispositius oberts alhora, cadascun a la seva finestra.
Serveix per mirar, no per controlar: el telèfon el continues fent servir des del telèfon. És útil per a una demostració, una classe, una presentació o simplement per tenir l’iPhone a la vista mentre treballes. És gratis per a tothom, sense límits de temps, fins i tot a la versió gratuïta. I funciona a la Unió Europea, on, segons la pàgina de suport d’Apple (en anglès), la funció Duplicació de l’iPhone d’Apple no està disponible de moment.
Controla el Mac des de l’iPhone i envia fitxers pel cable
La mateixa app converteix la pantalla del telèfon en el trackpad i el teclat del Mac: un dit mou el punter, dos dits desplacen, i el teclat segueix la distribució del teu Mac. Hi ha trenta-set distribucions per triar, amb els suggeriments de l’iOS per al xinès, el japonès i el coreà. Funciona per Wi-Fi o pel cable USB, s’inicia també amb la veu, amb Siri en castellà o en anglès (“Oye Siri, controla mi ordenador con MacDisplay”), o des del Centre de control, i és gratuïta, sense límits de temps.
Els fitxers ara també passen pel cable USB, en tots dos sentits: des del telèfon amb Comparteix → MacDisplay a qualsevol app, i des del Mac triant el dispositiu a “Envia a”. Entre dos Mac, la transferència de fitxers és la que ja coneixes, per Thunderbolt o Ethernet; la primera vegada compares sis xifres a totes dues pantalles, com a la pantalla ampliada, i una notificació del Mac t’explica com ha anat cada transferència. Les nostres guies per transferir fitxers entre dos Mac i per controlar dos Mac amb un sol teclat i un sol ratolí estan actualitzades a la 4.0.
Quick Monitor: una segona pantalla en un llapis USB
Quick Monitor és la part de MacDisplay que fa de pantalla, en una versió que cap en un llapis. Amb “Prepara un llapis USB…” (⌘E) el copies a qualsevol llapis USB, o l’envies amb AirDrop. A l’altre Mac no s’hi instal·la res: connecta el llapis, fes-hi doble clic, confirma les sis xifres, i aquell Mac és la teva segona pantalla durant la sessió. Quan acabes es tanca sol, i al Mac amfitrió no hi queda res. És pràctic amb el MacBook d’un company, en una sala de reunions o en un Mac on no pots instal·lar apps; necessita el macOS 10.15 o posterior i és gratuït, perquè la llicència sempre la fa servir el Mac que amplia.
Els assistents d’IA i Siri ara poden ampliar la pantalla
Des de la versió 3.0.2, Claude, ChatGPT i altres apps compatibles es poden connectar a MacDisplay. A la 4.0 fan més coses: amplien la pantalla al dispositiu que indiquis, inicien la duplicació de l’iPhone, preparen el llapis del Quick Monitor i llegeixen la guia en el teu idioma per ajudar-te quan alguna cosa no funciona. Si necessites suport, activen el registre de diagnòstic i preparen el correu, que comproves i envies tu. Cada acció demana el teu consentiment a la pantalla, i decideixes tu què pot fer cada assistent.
Siri també segueix la nova pantalla ampliada: al Mac, “Oye Siri, ampliar la pantalla” (amb Siri en castellà) ara pregunta quin dispositiu. A la versió gratuïta, els assistents es poden connectar, llegir i preparar l’informe per al suport; les altres accions formen part de la llicència.
Una guia nova, 33 idiomes i Mac més antics
La guia de l’app s’ha reescrit: una secció per a cada funció, fotos reals de les finestres en el teu idioma, cerca i una secció “Quan alguna cosa falla” que respon amb les mateixes paraules que llegeixes a la finestra. Al final de cada secció hi trobaràs els nous vídeos tutorials.
MacDisplay ara parla 33 idiomes al Mac i 36 a l’iPhone i l’iPad: s’obre en l’idioma del sistema, i el pots canviar des del menú al costat de l’“?”. El suport per correu continua sent en anglès i italià. La compatibilitat també és més àmplia: com a pantalla serveixen els Mac Intel del 2012 amb el macOS 10.15 Catalina, igual que tots els Mac amb Apple Silicon fins al model més recent. Per ampliar continua calent el macOS 12.3 o posterior. Si tens un iMac, la nostra llista model per model et diu d’un cop d’ull si el teu pot fer de pantalla.
- Versió
- 4.0
- Data de sortida
- 16 de novembre del 2026
- Novetats
- L’iPad i l’iPhone com a pantalla ampliada · Pantalla ampliada refeta, amb emparellament de sis xifres · Duplicació de l’iPhone i l’iPad · El Mac controlat des de l’iPhone · Fitxers pel cable USB · Quick Monitor en un llapis USB · Assistents d’IA · Guia nova · 33 idiomes
- Requisits
- macOS 12.3 o posterior al Mac que amplia · macOS 10.15 o posterior en un Mac que fa de pantalla · iOS 15 o posterior a l’iPad i l’iPhone
- Preu
- 29,99 € + IVA, una sola vegada · app gratuïta per a iPhone i iPad · versió gratuïta sense data de caducitat
El que no canvia: preu, llicència i versió gratuïta
El preu continua sent de 29,99 € + IVA, una sola vegada, sense subscripció i amb les actualitzacions incloses: si ja tens una llicència, la 4.0 no et costa res. Una llicència cobreix fins a tres Mac que amplien la pantalla, controlen un altre Mac o envien fitxers. Qui rep no necessita llicència ni té límits: el Mac, l’iPad o l’iPhone que fa de pantalla, el Mac controlat i el dispositiu que rep fitxers poden ser tants com vulguis.
La versió gratuïta no caduca mai i funciona com abans: pantalla ampliada i teclat i ratolí en blocs de 10 minuts, amb 60 segons d’espera entre blocs i 60 minuts al dia en total, i 2 GB de fitxers al dia. Tot es reinicia a mitjanit, i només compta al Mac que amplia, controla o envia. La duplicació de l’iPhone i el control del Mac des del telèfon són gratuïts i sense límits.
Com actualitzar a MacDisplay 4.0
Si ja fas servir MacDisplay, l’actualització arriba dins l’app: obre-la i accepta l’actualització quan te la proposi, o torna a baixar MacDisplay del web. La teva llicència actual continua funcionant. L’app per a iPhone i iPad s’obté a l’App Store.
Una cosa que cal saber abans: la 4.0 no funciona amb les versions anteriors, perquè ha canviat la manera com els dispositius es troben i es reconeixen. Actualitza MacDisplay a tots els Mac que fas servir, incloent-hi el que fa de pantalla; si n’hi ha algun que s’ha quedat enrere, l’app t’ho diu de seguida. A la primera connexió després d’actualitzar et demanaran les sis xifres: només passa una vegada. I si feies servir un llapis del Quick Monitor, torna’l a preparar des de la 4.0.
Preguntes freqüents
Puc fer servir un iPad com a segon monitor del Mac sense Sidecar?
Sí. Amb MacDisplay 4.0 i l’app gratuïta per a iPad, un iPad amb l’iPadOS 15 o posterior es converteix en una pantalla ampliada del Mac, per cable USB o per Wi-Fi. El Mac i l’iPad no necessiten el mateix compte d’Apple, i el Mac que amplia necessita el macOS 12.3 o posterior.
Puc fer servir un iPhone com a segona pantalla del Mac?
Sí. La mateixa app gratuïta funciona en un iPhone amb l’iOS 15 o posterior: la pantalla és horitzontal, el dit fa de punter i la mida del text la tries al Mac.
La duplicació de l’iPhone funciona a la Unió Europea?
La funció Duplicació de l’iPhone d’Apple no està disponible de moment a la Unió Europea. Amb MacDisplay pots veure la pantalla d’un iPhone o un iPad en una finestra del Mac, amb so, connectant-lo amb el seu cable USB: funciona també a la UE, i és gratis. Mostra la pantalla; el telèfon el continues fent servir des del telèfon.
MacDisplay 4.0 funciona amb la versió 3.0 a l’altre Mac?
No. Les versions anteriors a la 4.0 no funcionen amb la 4.0: actualitza MacDisplay a tots els dispositius que fas servir.
Què ha passat amb “Become a monitor”?
Ja no cal. A la 4.0, un Mac amb MacDisplay obert ja està disponible com a pantalla: al teu Mac principal, fes clic a “Amplia” al costat del seu nom, o prem ⌘⇧E.
Quins Mac antics puc fer servir com a pantalla?
Els Mac amb el macOS 10.15 Catalina o posterior: a la pràctica, els Mac Intel del 2012 endavant i tots els Mac amb Apple Silicon. El Mac que amplia necessita el macOS 12.3 o posterior.
Gaetano Andrea Biocca MacDisplay Publicat el 16 de novembre del 2026