MacDisplay 4.0: o seu iPad e o seu iPhone como segundo ecrã do Mac, e o seu iPhone replicado no Mac
O MacDisplay foi criado para dar uma segunda vida ao ecrã de um Mac que já tem. Com a versão 4.0, o mesmo vale para o seu iPad e o seu iPhone: com a nova app gratuita, tornam-se um ecrã expandido do seu Mac, por cabo ou por Wi-Fi. E o seu Mac aprende a mostrar numa janela um iPhone ligado por cabo, também na União Europeia.
O MacDisplay 4.0 expande o ecrã do seu Mac para outro Mac, um iPad ou um iPhone.
A app para iPhone e iPad é gratuita, e só o Mac que expande precisa de licença: 29,99 € + IVA uma única vez, como antes, com uma versão gratuita que nunca expira. A versão 4.0 acrescenta também a replicação do iPhone e do iPad numa janela do Mac, gratuita e disponível na União Europeia, o controlo do Mac a partir do telemóvel e um monitor pronto a usar numa pen USB. Para servir de ecrã, um Mac precisa do macOS 10.15 e um iPad ou iPhone do iOS 15; o Mac que expande precisa do macOS 12.3 ou posterior.
É a maior atualização desde que o MacDisplay nasceu, e chega à funcionalidade de onde tudo partiu: o ecrã expandido. Refizemos a forma como os dispositivos se encontram e se ligam, e levámos o mesmo ecrã expandido ao iPad e ao iPhone. Eis o que muda, funcionalidade a funcionalidade, e o que fica igual: o preço, a licença e a versão gratuita.
Use um iPad ou um iPhone como segundo ecrã do seu Mac
Com a nova app MacDisplay para iPhone e iPad, gratuita na App Store, um iPad torna-se um ecrã extra do seu Mac: arrasta janelas para ele, escolhe nas Definições do Sistema de que lado está e trabalha como com um monitor a sério. Liga-se pelo cabo USB ou por Wi-Fi. Um iPhone funciona da mesma forma, para quando basta um ecrã pequeno ao lado do portátil.
O dispositivo precisa do iOS ou iPadOS 15 ou posterior, por isso servem iPad e iPhone de há alguns anos, e não precisa de ter sessão iniciada na mesma conta Apple do Mac. Não há nada a comprar no iPad nem no iPhone: a licença é usada pelo Mac que expande, como sempre.
No ecrã expandido, o dedo é o ponteiro: um toque é um clique, dois dedos fazem o clique secundário e percorrem, juntar os dedos amplia, e manter o dedo parado faz aparecer uma lupa para apontar ao sítio exato. O Apple Pencil é preciso desde o primeiro toque. Depois de cada gesto, o ponteiro do Mac volta onde estava, e quem está a trabalhar no Mac continua com o rato. O ecrã está sempre na horizontal, escolhe o tamanho do texto e dos ícones no Mac com a roda dentada ao lado do dispositivo, e para o toque o macOS pede a permissão de Acessibilidade.
Se já considerou o Sidecar e não o pôde usar, a comparação está no nosso guia Alternativa ao Sidecar: qualquer iPad, um iPhone ou outro Mac como segundo ecrã.
O ecrã expandido refeito: uma lista, um botão
Até à versão 3, era preciso dizer a cada Mac o seu papel: “Become a monitor” num, “Extend screen” no outro. Na 4.0 não há papel a escolher. Um Mac com o MacDisplay aberto já está disponível, e na janela principal a secção “Ecrã expandido” mostra os dispositivos que podem servir de ecrã, cada um com a ligação que usaria: cabo Thunderbolt, Ethernet, cabo USB ou Wi-Fi. Ao lado de cada um há um só botão, “Expandir”. O mesmo Mac pode expandir hoje e servir de ecrã amanhã, sem configurar nada.
Na primeira ligação, os mesmos seis dígitos aparecem nos dois ecrãs: compare-os e escolha “Permitir sempre”. A partir daí, o ecrã arranca sozinho, depois de um aviso de cinco segundos no dispositivo que serve de monitor. “Não permitir” vale só para essa vez, “Bloquear” fica memorizado, e a lista “Quem pode usar este Mac como ecrã” permite-lhe mudar de ideias quando quiser. No teclado, basta ⌘⇧E: abre-se a lista de dispositivos, escolhe um e prime Return. O atalho ⌘⇧M deixa de existir.
Cada dispositivo tem a sua roda dentada: resolução, predefinição, qualidade e fotogramas por segundo escolhem-se para cada ecrã, e o macOS lembra-se de onde o colocou. A predefinição é de 60 fotogramas por segundo; se um Mac mais antigo não os conseguir desenhar em 4K ou 5K, a app sugere passar para 30. Entre dois Mac, o cabo continua a ser a ligação recomendada, e o MacDisplay encontra-o sozinho; para usar o Wi-Fi, assinale “Usar também o Wi-Fi” nos dois.
Esta versão traz também uma regra simples entre funcionalidades. O Mac que serve de ecrã só faz isso: teclado e rato, transferência de ficheiros e replicação ficam em pausa nele e retomam sozinhos quando a sessão termina. O Mac que expande mantém tudo ativo.
Os passos completos, com o vídeo, estão nos nossos guias para usar um iMac antigo como segundo monitor e usar um MacBook como segundo monitor.
A replicação do iPhone e do iPad no Mac, também na UE
Ligue um iPhone ou um iPad ao seu Mac com o cabo USB, clique em “Replicar no Mac”, e o ecrã aparece numa janela, com som, a 60 fotogramas por segundo. Não é precisa nenhuma app no telemóvel: o MacDisplay usa a mesma via que o QuickTime, e é por isso que o macOS pede as permissões de Câmara e Microfone. O dispositivo tem de estar desbloqueado e confiar no computador. Pode manter vários dispositivos abertos ao mesmo tempo, cada um na sua janela.
Serve para ver, não para controlar: continua a usar o telemóvel no próprio telemóvel. É útil para uma demonstração, uma aula, uma apresentação ou simplesmente para manter o iPhone à vista enquanto trabalha. É gratuito para todos, sem limite de tempo, mesmo na versão gratuita. E funciona na União Europeia, onde, segundo a página de suporte da Apple, a funcionalidade Replicação do iPhone da Apple não está disponível de momento.
Controle o Mac a partir do iPhone e envie ficheiros pelo cabo
A mesma app transforma o ecrã do telemóvel no trackpad e no teclado do Mac: um dedo move o ponteiro, dois dedos percorrem, e o teclado segue a disposição do seu Mac. Há trinta e sete disposições à escolha, com as sugestões do iOS para chinês, japonês e coreano. Funciona por Wi-Fi ou pelo cabo USB, inicia-se também pela voz, com “Ei Siri, controla o meu computador com o MacDisplay”, ou a partir da Central de controlo, e é gratuito, sem limite de tempo.
Os ficheiros passam agora também pelo cabo USB, nos dois sentidos: a partir do telemóvel com Partilhar → MacDisplay em qualquer app, e a partir do Mac escolhendo o dispositivo em “Enviar para”. Entre dois Mac, a transferência de ficheiros é a que já conhece, por Thunderbolt ou Ethernet; da primeira vez compara seis dígitos nos dois ecrãs, como no ecrã expandido, e uma notificação do Mac diz-lhe como correu cada transferência. Os nossos guias para transferir ficheiros entre dois Mac e controlar dois Mac com um só teclado e um só rato estão atualizados para a 4.0.
Quick Monitor: um segundo ecrã numa pen USB
O Quick Monitor é a parte do MacDisplay que serve de ecrã, numa versão que cabe numa pen. Com “Preparar uma pen USB…” (⌘E) copia-o para qualquer pen USB, ou envia-o por AirDrop. Não se instala nada no outro Mac: ligue a pen, faça duplo clique, confirme os seis dígitos, e esse Mac é o seu segundo ecrã durante a sessão. Quando termina, fecha-se sozinho e não fica nada no Mac anfitrião. É prático com o MacBook de um colega, numa sala de reuniões ou num Mac onde não pode instalar apps; precisa do macOS 10.15 ou posterior e é gratuito, porque a licença é sempre usada pelo Mac que expande.
Os assistentes de IA e a Siri já podem expandir o ecrã
Desde a versão 3.0.2, o Claude, o ChatGPT e outras apps compatíveis podem ligar-se ao MacDisplay. Na 4.0 fazem mais: expandem o ecrã para o dispositivo que indicar, iniciam a replicação do iPhone, preparam a pen do Quick Monitor e leem o guia no seu idioma para ajudar quando algo não funciona. Se precisar de suporte, ativam o registo de diagnóstico e preparam o e-mail, que verifica e envia o utilizador. Cada ação pede o seu consentimento no ecrã, e é o utilizador que decide o que cada assistente pode fazer.
A Siri também acompanha o novo ecrã expandido: no Mac, “Ei Siri, expandir o ecrã” pergunta agora qual é o dispositivo. Na versão gratuita, os assistentes podem ligar-se, ler e preparar o relatório para o suporte; as outras ações fazem parte da licença.
Um guia novo, 33 idiomas e Mac mais antigos
O guia da app foi reescrito: uma secção por funcionalidade, fotografias reais das janelas no seu idioma, pesquisa e uma secção “Quando algo falha” que responde com as mesmas palavras que lê na janela. No fim de cada secção encontra os novos tutoriais em vídeo.
O MacDisplay fala agora 33 idiomas no Mac e 36 no iPhone e no iPad: abre no idioma do seu sistema, e pode mudá-lo no menu ao lado do “?”. O suporte por e-mail continua em inglês e italiano. A compatibilidade também é maior: como ecrã, servem os Mac Intel de 2012 com macOS 10.15 Catalina, tal como todos os Mac com chip da Apple até ao modelo mais recente. Para expandir continua a ser preciso o macOS 12.3 ou posterior. Se tem um iMac, a nossa lista modelo a modelo diz-lhe num relance se o seu pode servir de ecrã.
- Versão
- 4.0
- Data de lançamento
- 16 de novembro de 2026
- Novidades
- O iPad e o iPhone como ecrã expandido · Ecrã expandido refeito, com emparelhamento de seis dígitos · Replicação do iPhone e do iPad · O Mac controlado a partir do iPhone · Ficheiros pelo cabo USB · Quick Monitor numa pen USB · Assistentes de IA · Guia novo · 33 idiomas
- Requisitos
- macOS 12.3 ou posterior no Mac que expande · macOS 10.15 ou posterior num Mac usado como ecrã · iOS 15 ou posterior no iPad e no iPhone
- Preço
- 29,99 € + IVA, uma única vez · app gratuita para iPhone e iPad · versão gratuita sem data de expiração
O que não muda: preço, licença e versão gratuita
O preço continua a ser 29,99 € + IVA, uma única vez, sem subscrição e com as atualizações incluídas: se já tem uma licença, a 4.0 não lhe custa nada. Uma licença cobre até três Mac que expandem o ecrã, controlam outro Mac ou enviam ficheiros. Quem recebe não precisa de licença nem tem limites: o Mac, o iPad ou o iPhone que serve de ecrã, o Mac controlado e o dispositivo que recebe ficheiros podem ser quantos quiser.
A versão gratuita nunca expira e funciona como antes: ecrã expandido e teclado e rato em blocos de 10 minutos, com 60 segundos de espera entre blocos e 60 minutos por dia no total, e 2 GB de ficheiros por dia. Tudo volta a zero à meia-noite, e só conta o Mac que expande, controla ou envia. A replicação do iPhone e o controlo do Mac a partir do telemóvel são gratuitos e sem limites.
Como atualizar para o MacDisplay 4.0
Se já usa o MacDisplay, a atualização chega dentro da app: abra-a e aceite a atualização quando lhe for proposta, ou volte a descarregar o MacDisplay a partir do site. A sua licença atual continua a funcionar. A app para iPhone e iPad obtém-se na App Store.
Uma coisa a saber primeiro: a 4.0 não funciona em conjunto com versões anteriores, porque mudou a forma como os dispositivos se encontram e se reconhecem. Atualize o MacDisplay em todos os Mac que usa, incluindo o que serve de ecrã; se algum ficar para trás, a app avisa-o logo. Na primeira ligação depois de atualizar, ser-lhe-ão pedidos os seis dígitos: só acontece uma vez. E se usava uma pen do Quick Monitor, prepare-a de novo a partir da 4.0.
Perguntas frequentes
Posso usar um iPad como segundo monitor do Mac sem o Sidecar?
Sim. Com o MacDisplay 4.0 e a app gratuita para iPad, um iPad com iPadOS 15 ou posterior torna-se um ecrã expandido do seu Mac, por cabo USB ou por Wi-Fi. O Mac e o iPad não precisam da mesma conta Apple, e o Mac que expande precisa do macOS 12.3 ou posterior.
Posso usar um iPhone como segundo ecrã do Mac?
Sim. A mesma app gratuita funciona num iPhone com iOS 15 ou posterior: o ecrã fica na horizontal, o dedo serve de ponteiro e escolhe o tamanho do texto no Mac.
A replicação do iPhone funciona na União Europeia?
A funcionalidade Replicação do iPhone da Apple não está disponível de momento na União Europeia. Com o MacDisplay, pode ver o ecrã de um iPhone ou de um iPad numa janela do Mac, com som, ligando-o pelo cabo USB: funciona também na UE e é gratuito. Mostra o ecrã; continua a usar o telemóvel no próprio telemóvel.
O MacDisplay 4.0 funciona com a versão 3.0 no outro Mac?
Não. As versões anteriores à 4.0 não funcionam em conjunto com a 4.0: atualize o MacDisplay em todos os dispositivos que usa.
O que aconteceu ao “Become a monitor”?
Já não é preciso. Na 4.0, um Mac com o MacDisplay aberto já está disponível como ecrã: no seu Mac principal, clique em “Expandir” ao lado do nome dele, ou prima ⌘⇧E.
Que Mac mais antigos posso usar como ecrã?
Os Mac com macOS 10.15 Catalina ou posterior: na prática, os Mac Intel de 2012 em diante e todos os Mac com chip da Apple. O Mac que expande precisa do macOS 12.3 ou posterior.
Gaetano Andrea Biocca MacDisplay Publicado a 16 de novembro de 2026